{"title":"Závoje na plechovku","description":"\u003ch1\u003eVélum na púzdro: Elegantná ochrana a dekorácia Najsvätejšej sviatosti\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2\u003eČo je vélum na púzdro a akú má funkciu?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVélum na púzdro je liturgický prvok, ktorý slúži na prikrytie púzdra, liturgickej nádoby určené na uchovávanie konsekrovaných hostií. Jeho hlavným účelom je ochrana Najsvätejšej sviatosti pred prachom, nečistotami a profanáciou. Vélum plní aj dekoratívnu funkciu, pridáva slávnostnosť a zdôrazňuje svätosť Eucharistie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHistória a symbolika vélumov na púzdro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTradícia používania vélumov na púzdro siaha do stredoveku, keď sa začala prikladať väčšia váha dôstojnému uchovávaniu Najsvätejšej sviatosti. Vélum symbolizuje úctu a poctu Eucharistii, a tiež odkazuje na záves, ktorý zakrýval Archa zmluvy v Starom zákone. Farba vélumu často zodpovedá liturgickému obdobiu, čo ešte viac zdôrazňuje jeho symbolický význam.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDruhy vélumov na púzdro dostupné v ponuke Haftina Textile Group\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eV našej ponuke nájdete široký výber vélumov na púzdro, vyrobených z najkvalitnejších materiálov a s dôrazom na každý detail. Ponúkame vélumy v rôznych štýloch, farbách a vzoroch, aby sme vyhoveli rôznorodým potrebám a vkusom našich zákazníkov. K dispozícii sú:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003eHladké vélumy: Charakterizujú sa jednoduchosťou a eleganciou, ideálne pre farnosti, ktoré si cenia minimalizmus. Celok je dokončený zlatou čipkou, čo zdôrazňuje prestíž a eleganciu produktu.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003eVyšívané vélumy: Ozdobené zložitými výšivkami s náboženskou tematikou, často s eucharistickými motívmi. Celok je dokončený zlatou čipkou, ktorá dodáva slávnostný charakter. V tejto kategórii ponúkame aj ozdobné šaty na púzdro, ktoré vynikajú estetikou a kreativitou spracovania.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003eVélumy zdobené aplikáciami: Vyrobené z rôznych materiálov, ako zamat, hodváb alebo brokát, zdobené aplikáciami s eucharistickými motívmi a dekoratívnymi šatami na púzdro, ktoré tvoria elegantnú a tematickú výzdobu.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003ePríležitostné vélumy: Určené na špeciálne príležitosti, ako Božie telo, Zelený štvrtok alebo odpustové slávnosti.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eV ponuke sú tiež produkty typu košíka vélum, určené na rôzne liturgické použitia, ako vélum na monstranciu alebo na kalich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMateriály vrátane hladkých tkanín používané na výrobu vélumov na púzdro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNa výrobu vélumov na púzdro používame výhradne vysoko kvalitné materiály, ktoré zabezpečujú trvácnosť, estetiku a ľahkú údržbu. Najčastejšie používané materiály sú:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003eZamat: Charakterizuje sa mäkkosťou, hĺbkou farby a elegantným vzhľadom.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003eHodváb: Cený pre jemnosť, lesk a prirodzenú krásu.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003eBrokat: Materiál zdobený metalickými niťami, ktorý dodáva vélumu bohatý a slávnostný vzhľad.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003eĽan: Prírodný materiál s vysokou odolnosťou a priedušnosťou.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003eBavlna: Obľúbený materiál vďaka svojej dostupnosti, ľahkej údržbe a univerzálnosti.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003eHladké tkaniny: Niektoré vélumy sú vyrobené z hladkej tkaniny, čo zabezpečuje jednotný a estetický vzhľad.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVybrané modely sú dokončené zlatou čipkou, čo im dodáva elegantný charakter. Celý produkt je starostlivo vyhotovený s dôrazom na detaily.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePočítačová výšivka ako dekoratívny prvok vélumov na pyxidu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePočítačová výšivka je moderná technológia, ktorá umožňuje presné a trvácne zdobenie vélumov na pyxidu. Vďaka počítačovej výšivke môžeme vytvárať zložito zdobené vélumy s náboženskými motívmi, eucharistickými symbolmi, rehoľnými erbmi alebo iniciálmi. Počítačová výšivka ponúka neobmedzené možnosti personalizácie a umožňuje vytvoriť vélum, ktoré dokonale zapadá do charakteru danej farnosti alebo spoločenstva.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAko sa starať o vélum na pyxidu, aby slúžil dlhé roky?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAby vélum na pyxidu slúžilo dlhé roky a zachovalo si svoj krásny vzhľad, je potrebné oň správne starať. Tu je niekoľko tipov:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003ePravidelne vysávajte vélum mäkkou kefou alebo vysávačom s jemnou hubicou.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003ePri znečistení čistite vélum jemne vlhkou handričkou, vyhýbajte sa silnému trieťu.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003eV prípade potreby zverte vélum do profesionálnej chemickej čistiarne, ktorá sa špecializuje na čistenie liturgických tkanín.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003eUchovávajte vélum na suchom a vzdušnom mieste, mimo priameho slnečného svetla.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003eVyhýbajte sa žehleniu vélumu, najmä ak je vyrobený z zamatovej alebo brokátovej látky.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVélumy na pyxidu ako prejav úcty k Najsvätejšej sviatosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePoužívanie vélumu na pyxidu nie je len otázkou estetiky, ale predovšetkým prejavom úcty a cti k Najsvätejšej sviatosti. Zakrývaním pyxidy vélumom zdôrazňujeme svätosť Eucharistie a vyjadrujeme našu vieru v prítomnosť Krista v konsekrovaných hostiách. Vélum na pyxidu nám tiež pripomína potrebu dôstojného a úctivého zaobchádzania s Najsvätejšou sviatosťou.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePrispôsobenie vélumu na pyxidu liturgickému obdobiu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarba vélumu na pyxidu by mala byť prispôsobená liturgickému obdobiu, aby zdôraznila jeho symbolický význam. V období adventu a veľkého pôstu sa používajú fialové vélumy, ktoré symbolizujú pokánie a očakávanie. V období Vianoc a Veľkej noci sa používajú biele alebo zlaté vélumy, ktoré znamenajú radosť a slávu Zmŕtvychvstalého Krista. V obyčajnom období sa používajú zelené vélumy, ktoré symbolizujú nádej a večný život. Na mariánske slávnosti sa používajú modré alebo biele vélumy, a na slávnosti spojené s mučeníctvom svätých – červené vélumy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePersonalizácia vélumov na púzdro – vytvorte vélum ideálny pre vašu farnosť\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePonúkame možnosť personalizácie vélumov na púzdro, aby ste vytvorili vélum ideálny pre vašu farnosť alebo spoločenstvo. Môžeme vyhotoviť vélum s výšivkou s rehoľným erbom, iniciálmi, menom patróna farnosti alebo akýmkoľvek iným náboženským motívom. Personalizácia vélumu je vynikajúci spôsob, ako zdôrazniť identitu farnosti a dodať mu individuálny charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVélumy na púzdro ako súčasť vybavenia kostola – prečo si vybrať ponuku Haftina Textile Group?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVýberom vélumov na púzdro z ponuky Haftina Textile Group získavate záruku najvyššej kvality, estetiky a trvácnosti. Naše vélumy sú vyrobené z najlepších materiálov s dôrazom na každý detail. Ponúkame široký výber vzorov, farieb a štýlov, ako aj možnosť personalizácie. Vďaka dlhoročným skúsenostiam v liturgickom odvetví dokonale rozumieme potrebám našich zákazníkov a ponúkame im produkty, ktoré spĺňajú najvyššie štandardy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePozývame vás oboznámiť sa s našou ponukou a kontaktovať náš zákaznícky servis, ktorý vám s radosťou odpovie na všetky vaše otázky a pomôže s výberom vhodného vélumu na púzdro. Všetky produkty je možné jednoducho pridať do košíka na našej webovej stránke, čo výrazne uľahčuje proces objednávky. Garantujeme najnižšiu cenu na trhu, čo vám zabezpečí výhodný nákup.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVélumy na púzdro – prehľad najpopulárnejších vzorov a motívov\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMedzi najpopulárnejšie vzory a motívy používané na vélumoch na púzdro patria:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003eKríž: Symbol kresťanstva, pripomínajúci obetu Krista na kríži.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003eHostia: Symbol Eucharistie, znamenajúci Kristovo telo.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003eKalich: Nádoba, v ktorej sa konsekruje Kristova krv.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003eHrozno a klasy obilia: Symboly Eucharistie, odkazujúce na chlieb a víno.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003eBaránok Boží: Symbol Krista, ktorý sa obetuje za hriechy sveta.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003eHolubica: Symbol Ducha Svätého.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003eAnjeli: Nebeskí poslovia, obklopujúci Najsvätejšiu sviatosť.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003eRastlinné motívy: Kvety, listy, vetvičky, ktoré dodávajú vélumu prírodnú krásu.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVélumy na púzdro a iné prvky liturgickej galantérie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVélum na púzdro je jedným z mnohých prvkov liturgickej galantérie, ktoré slúžia na dôstojné slávenie liturgie a zdôraznenie svätosti Eucharistie. Medzi ďalšie dôležité prvky liturgickej galantérie patria:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003eKorporaľ: Štvorcový kus ľanu, na ktorom sa počas svätej omše kladie kalich a paténa.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003ePuryfikaterz: malý uteráčik slúžiaci na utieranie kalicha a patény po svätom prijímaní.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003ePalka: pevná štvorcová látka, ktorá prikrýva kalich počas svätej omše.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cp\u003eBursa: púzdro na korporál, ktoré ho chráni pred znečistením.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVélum na púzdro – investícia do krásy a dôstojnosti liturgie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKúpa véluma na púzdro je investíciou do krásy a dôstojnosti liturgie. Starostlivým spracovaním, kvalitnými materiálmi a bohatou výzdobou vélum zdôrazňuje svätosť Eucharistie a pridáva slávnostnosti vykonávaným obradom. Vélum na púzdro je tiež prejavom starostlivosti o Najsvätejšiu sviatosť a úcty k veriacim, ktorí sa zúčastňujú na svätej omši.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAko vybrať správnu veľkosť a výšku véluma na púzdro?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePri výbere véluma na púzdro je potrebné venovať pozornosť jeho veľkosti, ktorá by mala byť prispôsobená veľkosti púzdra. Obzvlášť dôležité sú výška véluma a jeho priemer – tieto parametre zabezpečujú správne prispôsobenie a estetický vzhľad v súlade s tradičnými liturgickými štandardmi. Príliš malé vélum nesplní svoju ochrannú funkciu, príliš veľké bude neesteticky visieť. Pred kúpou véluma je potrebné zmerať priemer a výšku púzdra a potom vybrať vélum s vhodnými rozmermi. V prípade pochybností sa oplatí poradiť s naším zákazníckym servisom, ktorý pomôže s výberom správnej veľkosti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVélum na púzdro – ideálny darček pre kňaza alebo farnosť\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVélum na púzdro je vynikajúci nápad na darček pre kňaza, diakona alebo farnosť. Je to praktický a elegantný dar, ktorý bude určite ocenený. Vélum na púzdro je tiež symbolický prejav vďaky za kňazskú službu a starostlivosť o Najsvätejšiu sviatosť. Vélum na púzdro môžete darovať pri príležitosti narodenín, menín, výročia kňazských svätení alebo iných významných udalostí vo farskom živote.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVélum na púzdro – zhrnutie najdôležitejších informácií\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVélum na púzdro je liturgický prvok slúžiaci na prikrytie púzdra, liturgickej nádoby určenej na uchovávanie konsekrovaných hostií. Jeho hlavnou úlohou je ochrana Najsvätejšej sviatosti pred prachom, nečistotami a profanáciou. Vélum plní aj dekoratívnu funkciu, dodáva slávnosti a zdôrazňuje svätosť Eucharistie. V ponuke Haftina Textile Group nájdete široký výber vélumov na púzdro, vyrobených z najkvalitnejších materiálov a s dôrazom na každý detail. Ponúkame vélum v rôznych štýloch, farbách a vzoroch, aby sme vyhoveli rôznym potrebám a vkusom našich zákazníkov. Pozývame vás oboznámiť sa s našou ponukou a kontaktovať náš zákaznícky servis.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"welon-na-puszke-z-haftem-krzyza","title":"Závoj na plechovku s výšivkou kríža","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom PAX, vyrobený z hladkej tkaniny, celý dokončený zlatou čipkou.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom PAX, vyrobený z hladkej tkaniny, celý dokončený zlatou čipkou. Výška závoja: 24 alebo 29 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVyrobené v Poľsku.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"24 cm","offer_id":41677211238562,"sku":"KWE\/002\/K\/04 24cm. BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"29 cm","offer_id":55273051160950,"sku":"KWE\/002\/K\/04 29cm. BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/welon-na-puszke-z-haftem-krzyza-7228368.jpg?v=1790017880"},{"product_id":"welon-na-puszke-okragly-z-zlotym-haftem-pax","title":"Welon na puszku okrúhly so zlatým vyšívaním PAX","description":"\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom PAX, vyrobený z hladkej tkaniny, celý dokončený zlatou čipkou.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom PAX, vyrobený z hladkej tkaniny, celý dokončený zlatou čipkou. Priemer závoja: 53 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVyrobené v Poľsku.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41677211435170,"sku":"KWE\/002\/O\/04 53cm BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/KWE_002_O_1.jpg?v=1791198129"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-motywem-pax","title":"Závoj na plechovku s motívom PAX","description":"\u003ch3 data-section-id=\"1gzb8kh\" data-start=\"0\" data-end=\"37\"\u003eVélum na liturgickú nádobu vyšívané – 45 cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"39\" data-end=\"286\"\u003eElegantné vélum na liturgickú nádobu, určené na dôstojné prikrytie liturgickej nádoby počas uskladnenia alebo vystavenia Najsvätejšej sviatosti. Vyrobené z bielej látky, zdobené jemným zlatým lemovaním a krásnym eucharistickým výšivkom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"288\" data-end=\"581\"\u003eNa prednej strane véluma sa nachádza symbol \u003cstrong data-start=\"326\" data-end=\"333\"\u003ePAX\u003c\/strong\u003e — latinské slovo znamenajúce „mier“. V kresťanskej tradícii pripomína mier, ktorý prináša Kristus, a sakrálny charakter liturgie. Výšivku dopĺňajú motívy viniča a hrozna, ktoré odkazujú na Eucharistiu a Kristovu obetu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"583\" data-end=\"890\"\u003eVélum má praktický \u003cstrong data-start=\"608\" data-end=\"627\"\u003evýrez vzadu\u003c\/strong\u003e, ktorý uľahčuje pohodlné nasadenie na nádobu, pričom zachováva estetický a slávnostný vzhľad. Zlaté dokončenie zdôrazňuje liturgický charakter produktu a starostlivé spracovanie zabezpečuje, že vélum je ideálne do kostolov, kaplniek a sakristií.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"892\" data-end=\"911\"\u003e\u003cstrong data-start=\"892\" data-end=\"911\"\u003eVlastnosti produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"912\" data-end=\"1142\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1uzvidc\" data-start=\"912\" data-end=\"942\"\u003evélum na liturgickú nádobu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1gelz3j\" data-start=\"943\" data-end=\"981\"\u003efarba: biela so zlatým lemovaním,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"6hiqgy\" data-start=\"982\" data-end=\"1008\"\u003evýšivka so symbolom \u003cstrong data-start=\"1000\" data-end=\"1007\"\u003ePAX\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"du1cci\" data-start=\"1009\" data-end=\"1038\"\u003emotív viniča a hrozna,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"18onoae\" data-start=\"1039\" data-end=\"1080\"\u003evýrez vzadu uľahčujúci nasadenie,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1i2merl\" data-start=\"1081\" data-end=\"1102\"\u003eveľkosť: \u003cstrong data-start=\"1092\" data-end=\"1101\"\u003e45 cm\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1evttr0\" data-start=\"1103\" data-end=\"1142\"\u003eurčené na liturgické použitie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1144\" data-end=\"1263\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eKrásne, elegantné vélum, ktoré zdôrazňuje úctu k Najsvätejšej sviatosti a slávnostný charakter obradov.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41677211467938,"sku":"KWE\/002\/C\/04 45cm BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/welon-na-puszke-z-motywem-pax-4611952.jpg?v=1778316860"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-motywem-maryjnym","title":"Závoj na plechovku s mariánskym motívom","description":"\u003csection data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-8\" data-turn-id=\"request-69f1f28c-379c-83eb-aecd-eecfb134d00f-1\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-turn-start-message=\"true\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5-thinking\" dir=\"auto\" data-message-id=\"43a74d32-a495-446e-a15c-298d1ec51691\" data-message-author-role=\"assistant\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"53\" data-start=\"0\" data-section-id=\"12aepzb\"\u003eVélum na nádobu s mariánskou výšivkou – 24 cm \/ 29 cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"366\" data-start=\"55\"\u003eElegantný vélum na nádobu, určený na dôstojné prikrytie liturgickej nádoby používané na uchovávanie Najsvätejšieho Sakramentu. Vyrobený v bielej farbe, bol ozdobený krásnou \u003cstrong data-end=\"266\" data-start=\"247\"\u003emariánskou výšivkou\u003c\/strong\u003e zobrazujúcou monogram Márie a korunu, čo mu dodáva výnimočne slávnostný a sakrálny charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"662\" data-start=\"368\"\u003eVélum je zakončené dekoratívnou \u003cstrong data-end=\"419\" data-start=\"402\"\u003ezlatou čipkou\u003c\/strong\u003e, ktorá jemne zdôrazňuje jeho liturgické určenie. Výšivka v odtieňoch modrej, zlatej a červenej odkazuje na úctu k Najsvätejšej Panne Márii a starostlivé spracovanie robí produkt veľmi elegantným na nádobe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"873\" data-start=\"664\"\u003eJe dostupný v dvoch veľkostiach: \u003cstrong data-end=\"718\" data-start=\"698\"\u003e24 cm a 29 cm\u003c\/strong\u003e, takže ho možno prispôsobiť veľkosti liturgickej nádoby. Výborne sa hodí do kostolov, kaplniek, kláštorov a sakristií. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"894\" data-start=\"875\"\u003e\u003cstrong data-end=\"894\" data-start=\"875\"\u003eVlastnosti produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1122\" data-start=\"895\"\u003e\n\u003cli data-end=\"925\" data-start=\"895\" data-section-id=\"1uzvidc\"\u003evélum na liturgickú nádobu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"969\" data-start=\"926\" data-section-id=\"xaisd4\"\u003emariánska výšivka s monogramom Márie a korunou,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1013\" data-start=\"970\" data-section-id=\"nz0k4\"\u003ebiela farba s modro-zlatými akcentmi,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1042\" data-start=\"1014\" data-section-id=\"wg0v7p\"\u003eozdobné zlaté lemovanie,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1082\" data-start=\"1043\" data-section-id=\"1xoplz1\"\u003edostupné veľkosti: \u003cstrong data-end=\"1081\" data-start=\"1064\"\u003e24 cm a 29 cm\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1122\" data-start=\"1083\" data-section-id=\"1evttr0\"\u003eurčený na liturgické použitie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1248\" data-start=\"1124\"\u003eStarostlivo vyrobený mariánsky vélum, ktorý zdôrazňuje úctu k Najsvätejšiemu Sakramentu a krásu liturgických osláv.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv class=\"pointer-events-none -mt-px h-px translate-y-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom)-14*var(--spacing))]\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"29 cm","offer_id":48415802458447,"sku":"KWE\/003\/K\/04 29cm. BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"24 cm","offer_id":55273051095414,"sku":"KWE\/003\/K\/04 24cm. BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/welon-na-puszke-z-motywem-maryjnym-1176647.jpg?v=1778316859"},{"product_id":"okragly-welon-na-puszke-z-motywem-maryjnym","title":"Okrúhly závoj na plechovku s mariánskym motívom","description":"\u003ch3 data-section-id=\"ngkzxe\" data-start=\"0\" data-end=\"53\"\u003eOkrúhle vélum na kalich s mariánskou výšivkou – 53 cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"55\" data-end=\"318\"\u003eElegantné, okrúhle vélum na kalich, určené na dôstojné prikrytie liturgickej nádoby používané na uchovávanie Najsvätejšej sviatosti. Vyrobené z bielej látky, pôsobí mimoriadne vznešene a esteticky, zdôrazňujúc sakrálny charakter liturgie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"320\" data-end=\"677\"\u003eCentrálnou ozdobou véluma je krásna \u003cstrong data-start=\"361\" data-end=\"377\"\u003emariánska výšivka\u003c\/strong\u003e s monogramom Márie a korunou, vyhotovená v odtieňoch modrej, zlatej a červenej. Tento motív odkazuje na úctu vzdávanú Najsvätejšej Panne Márii a dodáva celku výnimočne slávnostný charakter. Ďalšie vyšívané bočné prvky a jemné modré lemovanie podčiarkujú precíznosť spracovania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"679\" data-end=\"896\"\u003eVélum má \u003cstrong data-start=\"688\" data-end=\"707\"\u003eokrúhly tvar\u003c\/strong\u003e a priemer \u003cstrong data-start=\"719\" data-end=\"728\"\u003e53 cm\u003c\/strong\u003e, vďaka čomu sa elegantne ukladá na kalich, vytvárajúc harmonickú a upratanú formu. Výborne sa hodí do kostolov, kaplniek, kláštorných domov a sakristií.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"898\" data-end=\"917\"\u003e\u003cstrong data-start=\"898\" data-end=\"917\"\u003eVlastnosti produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"918\" data-end=\"1127\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1huo833\" data-start=\"918\" data-end=\"956\"\u003eokrúhle vélum na liturgický kalich,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"xaisd4\" data-start=\"957\" data-end=\"1000\"\u003emariánska výšivka s monogramom Márie a korunou,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"a3s0fm\" data-start=\"1001\" data-end=\"1040\"\u003ebiela farba s modrým lemovaním,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"8sz9am\" data-start=\"1041\" data-end=\"1064\"\u003eozdobné bočné výšivky,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"h76nqz\" data-start=\"1065\" data-end=\"1087\"\u003epriemer: \u003cstrong data-start=\"1077\" data-end=\"1086\"\u003e53 cm\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1evttr0\" data-start=\"1088\" data-end=\"1127\"\u003eurčené na liturgické použitie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1129\" data-end=\"1256\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eStarostlivo vyrobené mariánske vélum, ktoré zdôrazňuje úctu k Najsvätejšej sviatosti a krásu liturgických osláv.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41677211664546,"sku":"KWE\/003\/O\/04 53cm BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/okragly-welon-na-puszke-z-motywem-maryjnym-5977033.jpg?v=1778316804"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-niebieskim-haftem-maryjnym","title":"Závoj na plechovku s mariánskou výšivkou","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eVélum na púzdro vyšívané s mariánskym motívom – 45 cm\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eElegantné vélum na púzdro, určené na dôstojné prikrytie liturgickej nádoby používané počas uchovávania Najsvätejšej sviatosti. Vyrobené z bielej látky, zdobené starostlivým mariánskym výšivkou v odtieňoch modrej, zlatej a červenej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eHlavným dekoratívnym prvkom je krásny \u003cb\u003emariánsky monogram s korunou\u003c\/b\u003e, ktorý zdôrazňuje osobitý charakter véluma a odkazuje na úctu vzdávanú Najsvätejšej Panne Márii. Jemné bočné ozdoby a decentné modré lemovanie dodávajú celku elegantný, sakrálny vzhľad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eVélum má praktický \u003cb\u003evýrez vzadu\u003c\/b\u003e, vďaka ktorému sa dá pohodlne nasadiť na púzdro, pričom sa zachová estetické usporiadanie materiálu. Produkt sa výborne hodí do kostolov, kaplniek, kláštorov a sakristií.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cb\u003eVlastnosti produktu:\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003evélum na liturgické púzdro,\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003emariánska výšivka s monogramom a korunou,\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003efarba: biela s modrým lemovaním,\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eozdobné bočné výšivky,\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003epraktický výrez vzadu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eveľkosť: \u003cb\u003e45 cm\u003c\/b\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eurčené na liturgické použitie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eStarostlivo vyrobené vélum s krásnou mariánskou symbolikou, ktoré zdôrazňuje úctu k Najsvätejšej sviatosti a výnimočný charakter liturgických slávení.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41677211697314,"sku":"KWE\/003\/C\/04 45cm BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/welon-na-puszke-z-haftem-maryjnym-8332296.jpg?v=1778316803"},{"product_id":"welon-na-puszke-haftowany-na-planie-krzyza-ihs-kwe-011","title":"Vyšívaný závoj na plechovku v tvare kríža IHS KWE\/011","description":"\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom PAX, vyrobený z hladkej tkaniny.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom IHS, vyrobený z hladkej tkaniny, celok dokončený zlatou čipkou. Výška závoja: 24 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVyrobené v Poľsku.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"29 cm","offer_id":41677211730082,"sku":"KWE\/011\/K\/04 29cm. BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"24 cm","offer_id":55273051029878,"sku":"KWE\/011\/K\/04 24cm. BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/welon-na-puszke-z-haftowanym-motywem-ihs-6922160.jpg?v=1790017821"},{"product_id":"okragly-welon-na-puszke-z-zlotym-haftem-ihs","title":"Okrúhly závoj na plechovku so zlatou výšivkou iHS","description":"\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom IHS, vyrobený z hladkej tkaniny, celý dokončený zlatou čipkou.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom IHS, vyrobený z hladkej tkaniny, celý dokončený zlatou čipkou. Priemer závoja: 53 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVyrobené v Poľsku.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"48 cm","offer_id":58895711666550,"sku":"KWE\/011\/O\/04 48cm BIAŁY","price":28.8,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"53 cm","offer_id":58895711699318,"sku":"KWE\/011\/O\/04 53cm BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/KWE_011_O_1_36abf777-ab65-44c0-83df-40536da09e55.jpg?v=1791200194"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-delikatnym-zlotym-haftem","title":"Závoj na plechovku s jemnou zlatou výšivkou","description":"\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom IHS, vyrobený z hladkej tkaniny.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom IHS, vyrobený z hladkej tkaniny. Priemer závoja 45 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVyrobené v Poľsku.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41677211828386,"sku":"KWE\/011\/C\/04 45cm BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/welon-na-puszke-z-delikatnym-zlotym-haftem-779406.jpg?v=1755606206"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-zlotymi-zdobieniami","title":"Závoj na plechovku so zlatými ozdobami","description":"\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom IHS, vyrobený z hladkej tkaniny, celý dokončený zlatou čipkou.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom IHS, vyrobený z hladkej tkaniny, celý dokončený zlatou čipkou.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVyrobené v Poľsku.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"29 cm","offer_id":48415801704783,"sku":"KWE\/015\/K\/04 29cm. BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"24 cm","offer_id":55273050964342,"sku":"KWE\/015\/K\/04 24cm. BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/welon-na-puszke-ze-zlotym-haftem-ihs-6769767.jpg?v=1790017822"},{"product_id":"okragly-welon-na-puszke-z-haftem-ihs","title":"Okrúhly závoj na plechovku s výšivkou IHS","description":"\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom IHS, vyrobený z hladkej tkaniny, celý dokončený zlatou čipkou.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom IHS, vyrobený z hladkej tkaniny, celý dokončený zlatou čipkou. Priemer závoja: 53 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVyrobené v Poľsku.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41677211926690,"sku":"KWE\/015\/O\/04 53cm BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/okragly-welon-na-puszke-z-haftem-ihs-926006.jpg?v=1755606204"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-zlotym-zdobieniem-ihs","title":"Závoj na kalich so zlatou výzdobou IHS","description":"\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-69f1f28c-379c-83eb-aecd-eecfb134d00f-3\" data-testid=\"conversation-turn-12\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"5d098ea3-da77-4d69-9ac2-fed7294bb860\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"17o1l1v\" data-start=\"0\" data-end=\"41\"\u003eVélum na nádobu vyšívané IHS – 45 cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"43\" data-end=\"303\"\u003eElegantné vélum na nádobu, určené na dôstojné prikrytie liturgickej nádoby používané na uchovávanie Najsvätejšej Sviatosti. Vyrobené z bielej látky, pôsobí klasicky a slávnostne, dokonale zapadá do charakteru sakrálneho priestoru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"305\" data-end=\"638\"\u003eHlavnou ozdobou véluma je starostlivo vypracovaná \u003cstrong data-start=\"358\" data-end=\"370\"\u003evýšivka IHS\u003c\/strong\u003e v zlatej farbe, obklopená žiarivou dekoráciou a motívom klasov a hrozna. Symbol IHS odkazuje na meno Ježiš a zdôrazňuje eucharistické určenie véluma. Zlaté výšivky a jemné lemovanie okraja dodávajú celku elegantný, liturgický charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"640\" data-end=\"848\"\u003eVélum má praktický \u003cstrong data-start=\"665\" data-end=\"684\"\u003evýrez vzadu\u003c\/strong\u003e, ktorý uľahčuje pohodlné nasadenie na nádobu a estetické usporiadanie materiálu. Výborne sa hodí do kostolov, kaplniek, kláštorov a sakristií. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"640\" data-end=\"848\"\u003e\u003cstrong data-start=\"850\" data-end=\"869\"\u003eVlastnosti produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"870\" data-end=\"1088\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1uzvidc\" data-start=\"870\" data-end=\"900\"\u003evélum na liturgickú nádobu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"3mcuh8\" data-start=\"901\" data-end=\"931\"\u003eeucharistický výšivka \u003cstrong data-start=\"923\" data-end=\"930\"\u003eIHS\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1stfx2n\" data-start=\"932\" data-end=\"958\"\u003emotív klasov a hrozna,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ndho51\" data-start=\"959\" data-end=\"996\"\u003ebiela farba so zlatým lemovaním,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1peqso1\" data-start=\"997\" data-end=\"1026\"\u003epraktický výrez vzadu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1i2merl\" data-start=\"1027\" data-end=\"1048\"\u003eveľkosť: \u003cstrong data-start=\"1038\" data-end=\"1047\"\u003e45 cm\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1evttr0\" data-start=\"1049\" data-end=\"1088\"\u003eurčený na liturgické použitie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1090\" data-end=\"1209\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eStarostlivo vyrobený vélum, ktorý zdôrazňuje úctu k Najsvätejšej Sviatosti a krásu liturgických osláv.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" class=\"pointer-events-none -mt-px h-px translate-y-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom)-14*var(--spacing))]\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41677211959458,"sku":"KWE\/015\/C\/04 45cm BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/welon-na-puszke-z-zlotym-zdobieniem-ihs-5112758.jpg?v=1778316801"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-zlotym-haftem-ryb","title":"Závoj na konzervu so zlatou výšivkou ryby","description":"\u003ch3 data-end=\"57\" data-start=\"0\" data-section-id=\"1vjvm4x\"\u003eVélum na kalich s výšivkou chleba a rýb – 24 cm \/ 29 cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"330\" data-start=\"59\"\u003eElegantné vélum na kalich, určené na dôstojné prikrytie liturgickej nádoby používané na uchovávanie Najsvätejšej sviatosti. Vyrobené z bielej látky, zdobené starostlivou výšivkou v zlatej farbe, ktorá krásne zvýrazňuje sakrálny charakter produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"666\" data-start=\"332\"\u003eNa vélume sa nachádza výšivka zobrazujúca \u003cstrong data-end=\"393\" data-start=\"377\"\u003echlieb a ryby\u003c\/strong\u003e — motív hlboko zakorenený v kresťanskej symbolike, odkazujúci na zázračné rozmnoženie chleba a na Eucharistiu. Zlaté ozdoby dodávajú celku slávnostný vzhľad a dekoratívna čipka okolo okrajov robí vélum výnimočne elegantným na kalichu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"871\" data-start=\"668\"\u003eVélum je dostupné v dvoch veľkostiach: \u003cstrong data-end=\"728\" data-start=\"708\"\u003e24 cm a 29 cm\u003c\/strong\u003e, čo umožňuje prispôsobiť ho rôznym liturgickým nádobám. Výborne sa hodí do kostolov, kaplniek, kláštorov a sakristií.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"892\" data-start=\"873\"\u003e\u003cstrong data-end=\"892\" data-start=\"873\"\u003eVlastnosti produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1099\" data-start=\"893\"\u003e\n\u003cli data-end=\"923\" data-start=\"893\" data-section-id=\"1uzvidc\"\u003evélum na liturgický kalich,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"958\" data-start=\"924\" data-section-id=\"8wjw38\"\u003evýšivka s motívom \u003cstrong data-end=\"957\" data-start=\"941\"\u003echleba a rýb\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"990\" data-start=\"959\" data-section-id=\"16zjcij\"\u003ebiela farba so zlatou výšivkou,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1019\" data-start=\"991\" data-section-id=\"wg0v7p\"\u003eozdobné zlaté lemovanie,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1059\" data-start=\"1020\" data-section-id=\"1xoplz1\"\u003edostupné veľkosti: \u003cstrong data-end=\"1058\" data-start=\"1041\"\u003e24 cm a 29 cm\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1099\" data-start=\"1060\" data-section-id=\"1evttr0\"\u003eurčené na liturgické použitie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1220\" data-start=\"1101\"\u003eStarostlivo vyrobené vélum, ktoré zdôrazňuje úctu k Najsvätejšej sviatosti a krásu liturgických slávení.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"29 cm","offer_id":48415800820047,"sku":"KWE\/018\/K\/04 29cm. BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"24 cm","offer_id":55273050767734,"sku":"KWE\/018\/K\/04 24cm. BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/welon-na-puszke-z-zlotym-haftem-ryb-2327026.jpg?v=1778316804"},{"product_id":"okragly-welon-na-puszke-z-zlotym-motywem-ryb","title":"Okrúhly závoj na plechovku so zlatým motívom rýb","description":"\u003cp\u003eZávoj na plechovku zdobený zlatou výšivkou, vyrobený z hladkej tkaniny, celok dokončený zlatou čipkou.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eZávoj na plechovku zdobený zlatou výšivkou, vyrobený z hladkej tkaniny, celok dokončený zlatou čipkou. Priemer závoja: 53 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVyrobené v Poľsku.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41677212057762,"sku":"KWE\/018\/O\/04 53cm BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/KWE_018_O_1.jpg?v=1791207660"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-kolorowym-haftem-ihs","title":"Závoj na plechovku s farebnou výšivkou IHS","description":"\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-69f1f28c-379c-83eb-aecd-eecfb134d00f-6\" data-testid=\"conversation-turn-18\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"20e66499-fc34-4add-ab8f-a7ebe6ce5d75\" data-turn-start-message=\"true\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-4-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"kj2xk2\" data-start=\"0\" data-end=\"48\"\u003eVélum na liturgickú nádobu s výšivkou IHS – 24 cm \/ 29 cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"50\" data-end=\"298\"\u003eElegantné vélum na liturgickú nádobu, určené na dôstojné prikrytie nádoby slúžiacej na uchovávanie Najsvätejšej Sviatosti. Vyrobené z vysoko kvalitnej bielej látky, očarí starostlivým spracovaním a jemnou liturgickou estetikou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"300\" data-end=\"669\"\u003eCentrálnym prvkom zdobenia je \u003cstrong data-start=\"336\" data-end=\"348\"\u003evýšivka IHS\u003c\/strong\u003e – jeden z najdôležitejších kresťanských symbolov, ktorý sa vzťahuje na meno Ježiš. Výšivka je doplnená motívom \u003cstrong data-start=\"465\" data-end=\"485\"\u003eklasu a hrozna\u003c\/strong\u003e, ktoré krásne odkazujú na Eucharistiu a symboliku chleba a vína. Celok je dokončený ozdobnou \u003cstrong data-start=\"598\" data-end=\"615\"\u003ezlatou čipkou\u003c\/strong\u003e, ktorá zdôrazňuje slávnostný a sakrálny charakter véluma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"671\" data-end=\"935\"\u003eVďaka klasickému tvaru a elegantnému dizajnu sa vélum výborne hodí do kostolov, kaplniek, kláštorov a sakristií. Produkt je dostupný v dvoch veľkostiach: \u003cstrong data-start=\"853\" data-end=\"862\"\u003e24 cm\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"868\" data-end=\"877\"\u003e29 cm\u003c\/strong\u003e, čo umožňuje prispôsobiť ho rôznym liturgickým nádobám.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"937\" data-end=\"956\"\u003e\u003cstrong data-start=\"937\" data-end=\"956\"\u003eVlastnosti produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"957\" data-end=\"1217\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1uzvidc\" data-start=\"957\" data-end=\"987\"\u003evélum na liturgickú nádobu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ksywwd\" data-start=\"988\" data-end=\"1003\"\u003evýšivka \u003cstrong data-start=\"995\" data-end=\"1002\"\u003eIHS\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"z038t0\" data-start=\"1004\" data-end=\"1050\"\u003eeucharistické motívy: \u003cstrong data-start=\"1029\" data-end=\"1049\"\u003eklas a hrozno\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"b1p5y\" data-start=\"1051\" data-end=\"1089\"\u003efarba: biela so zlatými ozdobami,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1li5hh8\" data-start=\"1090\" data-end=\"1137\"\u003eelegantné dokončenie ozdobnou zlatou čipkou,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xoplz1\" data-start=\"1138\" data-end=\"1177\"\u003edostupné veľkosti: \u003cstrong data-start=\"1159\" data-end=\"1176\"\u003e24 cm a 29 cm\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1evttr0\" data-start=\"1178\" data-end=\"1217\"\u003eurčený na liturgické použitie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1219\" data-end=\"1335\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eStarostlivo vyrobený vélum, ktorý zdôrazňuje úctu k Najsvätejšej Sviatosti a krásu liturgických osláv.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" class=\"pointer-events-none -mt-px h-px translate-y-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom)-14*var(--spacing))]\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"29 cm","offer_id":48415800688975,"sku":"KWE\/019\/K\/04 29cm. BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"24 cm","offer_id":55273050702198,"sku":"KWE\/019\/K\/04 24cm. BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/welon-na-puszke-z-kolorowym-haftem-ihs-4561321.jpg?v=1778316802"},{"product_id":"okragly-welon-na-puszke-z-kolorowym-zdobionym-haftem","title":"Okrúhly závoj na plechovku s farebnou zdobenou výšivkou","description":"\u003ch3 data-end=\"48\" data-start=\"0\" data-section-id=\"1oqxgo7\"\u003eOkrúhle vélum na púzdro s výšivkou IHS – 53 cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"341\" data-start=\"50\"\u003eElegantné \u003cstrong data-end=\"91\" data-start=\"60\"\u003evélum na liturgické púzdro\u003c\/strong\u003e, určené na dôstojné prikrytie nádoby slúžiacej na uchovávanie Najsvätejšej Sviatosti. Vyrobené z bielej látky, pôsobí mimoriadne esteticky a slávnostne, dokonale zapadajúc do charakteru interiéru kostola, kaplnky či sakristie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"722\" data-start=\"343\"\u003eVélum má \u003cstrong data-end=\"371\" data-start=\"352\"\u003eokrúhly tvar\u003c\/strong\u003e a je ozdobené starostlivo vyhotovenou \u003cstrong data-end=\"425\" data-start=\"411\"\u003evýšivkou IHS\u003c\/strong\u003e – symbolom odkazujúcim na meno Ježiš, obzvlášť úzko spätým s kultom Eucharistie. Výšivku dopĺňajú jemné motívy \u003cstrong data-end=\"574\" data-start=\"554\"\u003eklasu a hrozna\u003c\/strong\u003e, ktoré odkazujú na chlieb a víno, teda dary eucharistie. Jemné zlaté vyhotovenie zdôrazňuje liturgický a slávnostný charakter produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"937\" data-start=\"724\"\u003eVďaka svojmu tvaru sa vélum krásne ukladá na púzdro, vytvárajúc harmonickú a elegantnú výzdobu. Je to vynikajúca voľba pre farnosti, kaplnky, rehoľné domy a všade tam, kde sa dbá na krásu a dôstojnosť liturgie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"958\" data-start=\"939\"\u003e\u003cstrong data-end=\"958\" data-start=\"939\"\u003eVlastnosti produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1171\" data-start=\"959\"\u003e\n\u003cli data-end=\"989\" data-start=\"959\" data-section-id=\"1uzvidc\"\u003evélum na liturgické púzdro,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1012\" data-start=\"990\" data-section-id=\"y9qe96\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1011\" data-start=\"992\"\u003eokrúhly tvar\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1028\" data-start=\"1013\" data-section-id=\"ksywwd\"\u003evýšivka \u003cstrong data-end=\"1027\" data-start=\"1020\"\u003eIHS\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1071\" data-start=\"1029\" data-section-id=\"eewxck\"\u003eeucharistické motívy: klas a hrozno,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1109\" data-start=\"1072\" data-section-id=\"1ndho51\"\u003ebiela farba so zlatým vyhotovením,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1131\" data-start=\"1110\" data-section-id=\"u652li\"\u003eveľkosť: \u003cstrong data-end=\"1130\" data-start=\"1121\"\u003e53 cm\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1171\" data-start=\"1132\" data-section-id=\"1evttr0\"\u003eurčené na liturgické použitie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1294\" data-start=\"1173\"\u003eStarostlivo vyhotovené vélum, ktoré zdôrazňuje úctu k Najsvätejšej Sviatosti a krásu liturgických slávení.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41677212188834,"sku":"KWE\/019\/O\/04 53cm BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/okragly-welon-na-puszke-z-kolorowym-zdobionym-haftem-5109138.jpg?v=1778316800"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-motywem-ihs","title":"Závoj na plechovku s motívom IHS","description":"\u003ch3 data-section-id=\"13czlu7\" data-start=\"0\" data-end=\"40\"\u003eVélum na liturgickú nádobu s výšivkou IHS – 45 cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"42\" data-end=\"341\"\u003eElegantné vélum na liturgickú nádobu, určené na dôstojné prikrytie liturgickej nádoby slúžiacej na uchovávanie Najsvätejšej sviatosti. Vyrobené z bielej látky, je ozdobené jemným zlatým lemovaním a krásnou eucharistickou výšivkou, ktorá dodáva celku slávnostný a sakrálny charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"343\" data-end=\"748\"\u003eCentrálnym prvkom zdobenia je \u003cstrong data-start=\"379\" data-end=\"391\"\u003evýšivka IHS\u003c\/strong\u003e – jeden z najrozpoznateľnejších kristologických symbolov, odkazujúci na meno Ježiš. Výšivka je doplnená motívmi \u003cstrong data-start=\"521\" data-end=\"541\"\u003eklasu a hrozna\u003c\/strong\u003e, ktoré odkazujú na Eucharistiu, chlieb a víno a tajomstvo prítomnosti Krista v Najsvätejšej sviatosti. Starostlivo vybrané detaily zdôrazňujú liturgické určenie véluma a jeho výnimočnú estetiku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"750\" data-end=\"1013\"\u003eVélum má praktický \u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"794\"\u003evýrez vzadu\u003c\/strong\u003e, ktorý uľahčuje pohodlné nasadenie na nádobu a zabezpečuje estetické uloženie materiálu. Vďaka klasickému tvaru a starostlivému spracovaniu sa výborne hodí do kostolov, kaplniek, kláštorov a sakristií.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1015\" data-end=\"1034\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1015\" data-end=\"1034\"\u003eVlastnosti produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1035\" data-end=\"1259\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1uzvidc\" data-start=\"1035\" data-end=\"1065\"\u003evélum na liturgickú nádobu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ksywwd\" data-start=\"1066\" data-end=\"1081\"\u003evýšivka \u003cstrong data-start=\"1073\" data-end=\"1080\"\u003eIHS\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"eewxck\" data-start=\"1082\" data-end=\"1124\"\u003eeucharistické motívy: klas a hrozno,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1gelz3j\" data-start=\"1125\" data-end=\"1163\"\u003efarba: biela so zlatým lemovaním,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zn5i5d\" data-start=\"1164\" data-end=\"1197\"\u003epraktický \u003cstrong data-start=\"1177\" data-end=\"1196\"\u003evýrez vzadu\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1i2merl\" data-start=\"1198\" data-end=\"1219\"\u003eveľkosť: \u003cstrong data-start=\"1209\" data-end=\"1218\"\u003e45 cm\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1evttr0\" data-start=\"1220\" data-end=\"1259\"\u003eurčené na liturgické použitie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1261\" data-end=\"1364\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eStarostlivo vyrobené vélum, ktoré zdôrazňuje úctu k Najsvätejšej sviatosti a krásu liturgie.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41677212221602,"sku":"KWE\/019\/C\/04 45cm BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/welon-na-puszke-z-motywem-ihs-4744874.jpg?v=1778316800"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-bogatym-zlotym-zdobieniem-ihs","title":"Závoj na plechovku s bohatou zlatou výzdobou IHS","description":"\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom IHS, vyrobený z hladkej tkaniny, celok dokončený zlatou čipkou.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom IHS, vyrobený z hladkej tkaniny, celok dokončený zlatou čipkou. Výška závoja: 24 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVyrobené v Poľsku.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"29 cm","offer_id":48415800525135,"sku":"KWE\/029\/K\/04 29cm. BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"24 cm","offer_id":55273050636662,"sku":"KWE\/029\/K\/04 24cm. BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/welon-na-puszke-ze-zlotym-haftem-ihs-3877441.jpg?v=1790017821"},{"product_id":"okragly-welon-na-puszke-z-delikatnym-zlotym-haftem-ihs","title":"Okrúhly závoj na plechovku s jemnou zlatou výšivkou IHS","description":"\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-69f1f28c-379c-83eb-aecd-eecfb134d00f-9\" data-testid=\"conversation-turn-24\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"212af594-3796-4128-9551-388d7f3c5036\" data-turn-start-message=\"true\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-4-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1oqxgo7\" data-start=\"0\" data-end=\"48\"\u003eGuľaté vélum na nádobu s výšivkou IHS – 53 cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"50\" data-end=\"322\"\u003eElegantné \u003cstrong data-start=\"60\" data-end=\"91\"\u003evélum na liturgickú nádobu\u003c\/strong\u003e, určené na dôstojné prikrytie nádoby slúžiacej na uchovávanie Najsvätejšej Sviatosti. Vyrobené z bielej látky, očarí jednoduchosťou, estetikou a starostlivým spracovaním, dokonale zapadajúc do sakrálneho charakteru liturgie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"324\" data-end=\"614\"\u003eVélum má \u003cstrong data-start=\"333\" data-end=\"352\"\u003eguľatý tvar\u003c\/strong\u003e a je ozdobené jemnou zlatou \u003cstrong data-start=\"390\" data-end=\"404\"\u003evýšivkou IHS\u003c\/strong\u003e – symbolom odkazujúcim na meno Ježiš a obzvlášť úzko spojeným s kultom Eucharistie. Jemné zlaté lemovanie zdôrazňuje slávnostný vzhľad celku, čím dodáva vélumu klasický a nadčasový charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"616\" data-end=\"856\"\u003eVďaka priemeru \u003cstrong data-start=\"632\" data-end=\"641\"\u003e53 cm\u003c\/strong\u003e sa vélum krásne ukladá na nádobu, vytvárajúc elegantný a harmonický vzhľad. Je to vynikajúca voľba pre kostoly, kaplnky, kláštory a sakristie, všade tam, kde záleží na dôstojnosti a kráse liturgie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"858\" data-end=\"877\"\u003e\u003cstrong data-start=\"858\" data-end=\"877\"\u003eVlastnosti produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"878\" data-end=\"1048\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1uzvidc\" data-start=\"878\" data-end=\"908\"\u003evélum na liturgickú nádobu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"y9qe96\" data-start=\"909\" data-end=\"931\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"911\" data-end=\"930\"\u003eguľatý tvar\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ksywwd\" data-start=\"932\" data-end=\"947\"\u003evýšivka \u003cstrong data-start=\"939\" data-end=\"946\"\u003eIHS\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1gelz3j\" data-start=\"948\" data-end=\"986\"\u003efarba: biela so zlatým lemovaním,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"u652li\" data-start=\"987\" data-end=\"1008\"\u003eveľkosť: \u003cstrong data-start=\"998\" data-end=\"1007\"\u003e53 cm\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1evttr0\" data-start=\"1009\" data-end=\"1048\"\u003eurčený na liturgické použitie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1050\" data-end=\"1171\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eStarostlivo vyrobený vélum, ktorý zdôrazňuje úctu k Najsvätejšej Sviatosti a krásu liturgických osláv. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" class=\"pointer-events-none -mt-px h-px translate-y-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom)-14*var(--spacing))]\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"45 cm","offer_id":58903144497526,"sku":"KWE\/029\/O\/04 45cm BIAŁY","price":49.8,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"53 cm","offer_id":58903144530294,"sku":"KWE\/029\/O\/04 53cm BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/okragly-welon-na-puszke-z-delikatnym-zlotym-haftem-ihs-6195814.jpg?v=1778316799"},{"product_id":"delikatnie-zdobiony-welon-na-puszke-z-motywem-ihs","title":"Jemne zdobený závoj na plechovku s motívom IHS","description":"\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom IHS, vyrobený z hladkej tkaniny.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom IHS, vyrobený z hladkej tkaniny. Priemer závoja: 45 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVyrobené v Poľsku.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41677212418210,"sku":"KWE\/029\/C\/04 45cm BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/delikatnie-zdobiony-welon-na-puszke-z-motywem-ihs-855233.jpg?v=1755606198"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-zlotym-haftem","title":"Závoj na plechovku so zlatou výšivkou","description":"\u003cp\u003eZávoj na dózu s vyšívaným jeruzalemským krížom, vyrobený z hladkej tkaniny, celý dokončený zlatou čipkou.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eZávoj na dózu s vyšívaným jeruzalemským krížom, vyrobený z hladkej tkaniny, celý dokončený zlatou čipkou.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVyrobené v Poľsku.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"24 cm","offer_id":55273050603894,"sku":"KWE\/030\/K\/04 24cm. BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"29 cm","offer_id":48415799607631,"sku":"KWE\/030\/K\/04 29cm.","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/welon-na-puszke-z-zlotym-haftem-1343691.jpg?v=1790017819"},{"product_id":"okragly-welon-na-puszke-z-klasycznym-zlotym-haftem","title":"Okrúhly závoj na plechovku s klasickým zlatým vyšívaním","description":"\u003cp\u003eZávoj na dózu s vyšívaným jeruzalemským krížom, vyrobený z hladkej tkaniny, celý zakončený zlatou čipkou.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eZávoj na dózu s vyšívaným jeruzalemským krížom, vyrobený z hladkej tkaniny, celý zakončený zlatou čipkou. Priemer závoja: 53 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVyrobené v Poľsku.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"45 cm","offer_id":58902441984374,"sku":"KWE\/030\/O\/04 45cm","price":49.8,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"53 cm","offer_id":58902442017142,"sku":"KWE\/030\/O\/04 53cm BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/KWE_030_O_1_530afdea-71df-4fd6-b2ed-e0564884e4b0.jpg?v=1791276958"},{"product_id":"welon-na-puszke-haftowany","title":"Vyšívaný závoj na plechovku","description":"\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným jeruzalemským krížom, vyrobený z hladkej tkaniny.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným jeruzalemským krížom, vyrobený z hladkej tkaniny. Priemer závoja: 45 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVyrobené v Poľsku.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41677212549282,"sku":"KWE\/030\/C\/04 45cm BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/KWE_030_C_1.jpg?v=1791276200"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-zlotym-wykonczeniem","title":"Závoj na plechovku so zlatým zakončením","description":"\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-69f1f28c-379c-83eb-aecd-eecfb134d00f-10\" data-testid=\"conversation-turn-26\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"543b213a-ae64-4d19-9721-ee7ffef13bad\" data-turn-start-message=\"true\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-4-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"kj2xk2\" data-start=\"0\" data-end=\"48\"\u003eVélum na liturgickú nádobu s výšivkou IHS – 24 cm \/ 29 cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"50\" data-end=\"346\"\u003eElegantný vélum na liturgickú nádobu, určený na dôstojné prikrytie nádoby slúžiacej na uchovávanie Najsvätejšej Sviatosti. Vyrobený z bielej látky, očarí klasickým vzhľadom, starostlivým spracovaním a krásnym zakončením, ktoré dokonale podčiarkuje slávnostný charakter liturgie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"348\" data-end=\"642\"\u003eHlavným prvkom zdobenia je \u003cstrong data-start=\"384\" data-end=\"396\"\u003evýšivka IHS\u003c\/strong\u003e – symbol odkazujúci na meno Ježiš a úzko spätý s eucharistickým kultom. Zlatá výšivka dodáva vélumu vznešený a ušľachtilý vzhľad, a dekoratívne \u003cstrong data-start=\"548\" data-end=\"576\"\u003ezlaté čipkované lemovanie\u003c\/strong\u003e okolo okrajov ešte viac zdôrazňuje jeho liturgické určenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"644\" data-end=\"899\"\u003eVélum je dostupný v dvoch veľkostiach: \u003cstrong data-start=\"684\" data-end=\"693\"\u003e24 cm\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"699\" data-end=\"708\"\u003e29 cm\u003c\/strong\u003e, čo umožňuje prispôsobiť ho rôznym liturgickým nádobám. Vďaka elegantnému tvaru a jemnej ornamentike sa výborne hodí do kostolov, kaplniek, kláštorných domov a sakristií.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"901\" data-end=\"920\"\u003e\u003cstrong data-start=\"901\" data-end=\"920\"\u003eVlastnosti produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"921\" data-end=\"1123\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1uzvidc\" data-start=\"921\" data-end=\"951\"\u003evélum na liturgickú nádobu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ksywwd\" data-start=\"952\" data-end=\"967\"\u003evýšivka \u003cstrong data-start=\"959\" data-end=\"966\"\u003eIHS\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"b1p5y\" data-start=\"968\" data-end=\"1006\"\u003efarba: biela so zlatými ozdobami,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"x4o0rg\" data-start=\"1007\" data-end=\"1043\"\u003eozdobné zakončenie zlatou čipkou,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xoplz1\" data-start=\"1044\" data-end=\"1083\"\u003edostupné veľkosti: \u003cstrong data-start=\"1065\" data-end=\"1082\"\u003e24 cm a 29 cm\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1evttr0\" data-start=\"1084\" data-end=\"1123\"\u003eurčený na liturgické použitie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1125\" data-end=\"1246\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eStarostlivo vyrobený vélum, ktorý zdôrazňuje úctu k Najsvätejšej Sviatosti a krásu liturgických osláv. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" class=\"pointer-events-none -mt-px h-px translate-y-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom)-14*var(--spacing))]\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"29 cm","offer_id":48415799443791,"sku":"KWE\/049\/K\/04 29cm. BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"24 cm","offer_id":55273050571126,"sku":"KWE\/049\/K\/04 24cm. BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/welon-na-puszke-z-zlotym-wykonczeniem-4460120.jpg?v=1778316800"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-zlotym-wykonczeniem-i-haftem-ihs","title":"Závoj na plechovku so zlatým lemovaním a výšivkou IHS","description":"\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom IHS, vyrobený z hladkej tkaniny, celý dokončený zlatou čipkou.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom IHS, vyrobený z hladkej tkaniny, celý dokončený zlatou čipkou. Priemer závoja: 53 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVyrobené v Poľsku.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"35 cm","offer_id":58903133094262,"sku":"KWE\/049\/O\/04 35cm BIAŁY","price":28.8,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"53 cm","offer_id":58903133127030,"sku":"KWE\/049\/O\/04 53cm BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/welon-na-puszke-z-zlotym-wykonczeniem-i-haftem-ihs-373998.jpg?v=1755606194"},{"product_id":"welon-na-puszke-haftowany-okragly-z-motywem-ihs","title":"Vyšívaný okrúhly závoj na plechovku s motívom IHS","description":"\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom IHS, vyrobený z hladkej tkaniny.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom IHS, vyrobený z hladkej tkaniny. Priemer závoja: 45 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVyrobené v Poľsku.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41677212680354,"sku":"KWE\/049\/C\/04 45cm BIAŁY","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/welon-na-puszke-haftowany-okragly-z-motywem-ihs-338426.jpg?v=1755606193"},{"product_id":"welon-na-puszke-ze-zlotym-haftem-alfa-i-omega","title":"Závoj na plechovku so zlatým zakončením","description":"\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-69f1f28c-379c-83eb-aecd-eecfb134d00f-10\" data-testid=\"conversation-turn-26\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"543b213a-ae64-4d19-9721-ee7ffef13bad\" data-turn-start-message=\"true\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-4-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"kj2xk2\" data-start=\"0\" data-end=\"48\"\u003eVélum na liturgickú nádobu s výšivkou IHS – 24 cm \/ 29 cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"50\" data-end=\"346\"\u003eElegantný vélum na liturgickú nádobu, určený na dôstojné prikrytie nádoby slúžiacej na uchovávanie Najsvätejšej Sviatosti. Vyrobený z bielej látky, očarí klasickým vzhľadom, starostlivým spracovaním a krásnym zakončením, ktoré dokonale podčiarkuje slávnostný charakter liturgie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"348\" data-end=\"642\"\u003eHlavným prvkom zdobenia je \u003cstrong data-start=\"384\" data-end=\"396\"\u003evýšivka IHS\u003c\/strong\u003e – symbol odkazujúci na meno Ježiš a úzko spätý s eucharistickým kultom. Zlatá výšivka dodáva vélumu vznešený a ušľachtilý vzhľad, a dekoratívne \u003cstrong data-start=\"548\" data-end=\"576\"\u003ezlaté čipkované lemovanie\u003c\/strong\u003e okolo okrajov ešte viac zdôrazňuje jeho liturgické určenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"644\" data-end=\"899\"\u003eVélum je dostupný v dvoch veľkostiach: \u003cstrong data-start=\"684\" data-end=\"693\"\u003e24 cm\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"699\" data-end=\"708\"\u003e29 cm\u003c\/strong\u003e, čo umožňuje prispôsobiť ho rôznym liturgickým nádobám. Vďaka elegantnému tvaru a jemnej ornamentike sa výborne hodí do kostolov, kaplniek, kláštorných domov a sakristií.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"901\" data-end=\"920\"\u003e\u003cstrong data-start=\"901\" data-end=\"920\"\u003eVlastnosti produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"921\" data-end=\"1123\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1uzvidc\" data-start=\"921\" data-end=\"951\"\u003evélum na liturgickú nádobu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ksywwd\" data-start=\"952\" data-end=\"967\"\u003evýšivka \u003cstrong data-start=\"959\" data-end=\"966\"\u003eIHS\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"b1p5y\" data-start=\"968\" data-end=\"1006\"\u003efarba: biela so zlatými ozdobami,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"x4o0rg\" data-start=\"1007\" data-end=\"1043\"\u003eozdobné zakončenie zlatou čipkou,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xoplz1\" data-start=\"1044\" data-end=\"1083\"\u003edostupné veľkosti: \u003cstrong data-start=\"1065\" data-end=\"1082\"\u003e24 cm a 29 cm\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1evttr0\" data-start=\"1084\" data-end=\"1123\"\u003eurčený na liturgické použitie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1125\" data-end=\"1246\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eStarostlivo vyrobený vélum, ktorý zdôrazňuje úctu k Najsvätejšej Sviatosti a krásu liturgických osláv. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" class=\"pointer-events-none -mt-px h-px translate-y-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom)-14*var(--spacing))]\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"29 cm","offer_id":58329457361270,"sku":"KWE\/006\/K\/04 29cm. BIAŁY","price":72.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"24 cm","offer_id":58329457394038,"sku":"KWE\/006\/K\/04 24cm. BIAŁY","price":72.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/welon-na-puszke-ze-zlotym-haftem-alfa-i-omega-8069421.jpg?v=1790015984"},{"product_id":"welon-na-puszke-ze-srebrnym-haftem-eucharystycznym","title":"Závoj na plechovku so zlatým zakončením","description":"\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-69f1f28c-379c-83eb-aecd-eecfb134d00f-10\" data-testid=\"conversation-turn-26\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"543b213a-ae64-4d19-9721-ee7ffef13bad\" data-turn-start-message=\"true\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-4-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"kj2xk2\" data-start=\"0\" data-end=\"48\"\u003eVélum na liturgickú nádobu s výšivkou IHS – 24 cm \/ 29 cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"50\" data-end=\"346\"\u003eElegantný vélum na liturgickú nádobu, určený na dôstojné prikrytie nádoby slúžiacej na uchovávanie Najsvätejšej Sviatosti. Vyrobený z bielej látky, očarí klasickým vzhľadom, starostlivým spracovaním a krásnym zakončením, ktoré dokonale podčiarkuje slávnostný charakter liturgie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"348\" data-end=\"642\"\u003eHlavným prvkom zdobenia je \u003cstrong data-start=\"384\" data-end=\"396\"\u003evýšivka IHS\u003c\/strong\u003e – symbol odkazujúci na meno Ježiš a úzko spätý s eucharistickým kultom. Zlatá výšivka dodáva vélumu vznešený a ušľachtilý vzhľad, a dekoratívne \u003cstrong data-start=\"548\" data-end=\"576\"\u003ezlaté čipkované lemovanie\u003c\/strong\u003e okolo okrajov ešte viac zdôrazňuje jeho liturgické určenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"644\" data-end=\"899\"\u003eVélum je dostupný v dvoch veľkostiach: \u003cstrong data-start=\"684\" data-end=\"693\"\u003e24 cm\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"699\" data-end=\"708\"\u003e29 cm\u003c\/strong\u003e, čo umožňuje prispôsobiť ho rôznym liturgickým nádobám. Vďaka elegantnému tvaru a jemnej ornamentike sa výborne hodí do kostolov, kaplniek, kláštorných domov a sakristií.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"901\" data-end=\"920\"\u003e\u003cstrong data-start=\"901\" data-end=\"920\"\u003eVlastnosti produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"921\" data-end=\"1123\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1uzvidc\" data-start=\"921\" data-end=\"951\"\u003evélum na liturgickú nádobu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ksywwd\" data-start=\"952\" data-end=\"967\"\u003evýšivka \u003cstrong data-start=\"959\" data-end=\"966\"\u003eIHS\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"b1p5y\" data-start=\"968\" data-end=\"1006\"\u003efarba: biela so zlatými ozdobami,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"x4o0rg\" data-start=\"1007\" data-end=\"1043\"\u003eozdobné zakončenie zlatou čipkou,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xoplz1\" data-start=\"1044\" data-end=\"1083\"\u003edostupné veľkosti: \u003cstrong data-start=\"1065\" data-end=\"1082\"\u003e24 cm a 29 cm\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1evttr0\" data-start=\"1084\" data-end=\"1123\"\u003eurčený na liturgické použitie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1125\" data-end=\"1246\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eStarostlivo vyrobený vélum, ktorý zdôrazňuje úctu k Najsvätejšej Sviatosti a krásu liturgických osláv. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" class=\"pointer-events-none -mt-px h-px translate-y-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom)-14*var(--spacing))]\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"29 cm","offer_id":58329466372470,"sku":"KWE\/009\/K\/04 29cm. BIAŁY","price":72.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/welon-na-puszke-ze-srebrnym-haftem-eucharystycznym-2443756.jpg?v=1790016021"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-haftem-pax","title":"Závoj na plechovku s výšivkou kríža","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom PAX, vyrobený z hladkej tkaniny, celý dokončený zlatou čipkou.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom PAX, vyrobený z hladkej tkaniny, celý dokončený zlatou čipkou. Výška závoja: 24 alebo 29 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVyrobené v Poľsku.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"29 cm","offer_id":58346861363574,"sku":"KWE\/042\/K\/04 29cm. BIAŁY","price":72.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/welon-na-puszke-z-haftem-pax-4778344.jpg?v=1790015985"},{"product_id":"welon-na-puszke-fioletowy-ze-zlotym-haftem-ihs","title":"Závoj na plechovku so zlatým zakončením","description":"\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-69f1f28c-379c-83eb-aecd-eecfb134d00f-10\" data-testid=\"conversation-turn-26\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"543b213a-ae64-4d19-9721-ee7ffef13bad\" data-turn-start-message=\"true\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-4-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"kj2xk2\" data-start=\"0\" data-end=\"48\"\u003eVélum na liturgickú nádobu s výšivkou IHS – 24 cm \/ 29 cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"50\" data-end=\"346\"\u003eElegantný vélum na liturgickú nádobu, určený na dôstojné prikrytie nádoby slúžiacej na uchovávanie Najsvätejšej Sviatosti. Vyrobený z bielej látky, očarí klasickým vzhľadom, starostlivým spracovaním a krásnym zakončením, ktoré dokonale podčiarkuje slávnostný charakter liturgie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"348\" data-end=\"642\"\u003eHlavným prvkom zdobenia je \u003cstrong data-start=\"384\" data-end=\"396\"\u003evýšivka IHS\u003c\/strong\u003e – symbol odkazujúci na meno Ježiš a úzko spätý s eucharistickým kultom. Zlatá výšivka dodáva vélumu vznešený a ušľachtilý vzhľad, a dekoratívne \u003cstrong data-start=\"548\" data-end=\"576\"\u003ezlaté čipkované lemovanie\u003c\/strong\u003e okolo okrajov ešte viac zdôrazňuje jeho liturgické určenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"644\" data-end=\"899\"\u003eVélum je dostupný v dvoch veľkostiach: \u003cstrong data-start=\"684\" data-end=\"693\"\u003e24 cm\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"699\" data-end=\"708\"\u003e29 cm\u003c\/strong\u003e, čo umožňuje prispôsobiť ho rôznym liturgickým nádobám. Vďaka elegantnému tvaru a jemnej ornamentike sa výborne hodí do kostolov, kaplniek, kláštorných domov a sakristií.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"901\" data-end=\"920\"\u003e\u003cstrong data-start=\"901\" data-end=\"920\"\u003eVlastnosti produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"921\" data-end=\"1123\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1uzvidc\" data-start=\"921\" data-end=\"951\"\u003evélum na liturgickú nádobu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ksywwd\" data-start=\"952\" data-end=\"967\"\u003evýšivka \u003cstrong data-start=\"959\" data-end=\"966\"\u003eIHS\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"b1p5y\" data-start=\"968\" data-end=\"1006\"\u003efarba: biela so zlatými ozdobami,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"x4o0rg\" data-start=\"1007\" data-end=\"1043\"\u003eozdobné zakončenie zlatou čipkou,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xoplz1\" data-start=\"1044\" data-end=\"1083\"\u003edostupné veľkosti: \u003cstrong data-start=\"1065\" data-end=\"1082\"\u003e24 cm a 29 cm\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1evttr0\" data-start=\"1084\" data-end=\"1123\"\u003eurčený na liturgické použitie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1125\" data-end=\"1246\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eStarostlivo vyrobený vélum, ktorý zdôrazňuje úctu k Najsvätejšej Sviatosti a krásu liturgických osláv. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" class=\"pointer-events-none -mt-px h-px translate-y-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom)-14*var(--spacing))]\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"29 cm","offer_id":58346928865654,"sku":"KWE\/049\/K\/03 29cm. FIOLET","price":72.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"24 cm","offer_id":58346928898422,"sku":"KWE\/049\/K\/03 24cm. FIOLET","price":72.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/welon-na-puszke-fioletowy-ze-zlotym-haftem-ihs-5995281.jpg?v=1790016019"},{"product_id":"welon-na-puszke-ze-srebrnym-haftem-maryjnym","title":"Závoj na plechovku so zlatým zakončením","description":"\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-69f1f28c-379c-83eb-aecd-eecfb134d00f-10\" data-testid=\"conversation-turn-26\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"543b213a-ae64-4d19-9721-ee7ffef13bad\" data-turn-start-message=\"true\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-4-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"kj2xk2\" data-start=\"0\" data-end=\"48\"\u003eVélum na liturgickú nádobu s výšivkou IHS – 24 cm \/ 29 cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"50\" data-end=\"346\"\u003eElegantný vélum na liturgickú nádobu, určený na dôstojné prikrytie nádoby slúžiacej na uchovávanie Najsvätejšej Sviatosti. Vyrobený z bielej látky, očarí klasickým vzhľadom, starostlivým spracovaním a krásnym zakončením, ktoré dokonale podčiarkuje slávnostný charakter liturgie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"348\" data-end=\"642\"\u003eHlavným prvkom zdobenia je \u003cstrong data-start=\"384\" data-end=\"396\"\u003evýšivka IHS\u003c\/strong\u003e – symbol odkazujúci na meno Ježiš a úzko spätý s eucharistickým kultom. Zlatá výšivka dodáva vélumu vznešený a ušľachtilý vzhľad, a dekoratívne \u003cstrong data-start=\"548\" data-end=\"576\"\u003ezlaté čipkované lemovanie\u003c\/strong\u003e okolo okrajov ešte viac zdôrazňuje jeho liturgické určenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"644\" data-end=\"899\"\u003eVélum je dostupný v dvoch veľkostiach: \u003cstrong data-start=\"684\" data-end=\"693\"\u003e24 cm\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"699\" data-end=\"708\"\u003e29 cm\u003c\/strong\u003e, čo umožňuje prispôsobiť ho rôznym liturgickým nádobám. Vďaka elegantnému tvaru a jemnej ornamentike sa výborne hodí do kostolov, kaplniek, kláštorných domov a sakristií.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"901\" data-end=\"920\"\u003e\u003cstrong data-start=\"901\" data-end=\"920\"\u003eVlastnosti produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"921\" data-end=\"1123\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1uzvidc\" data-start=\"921\" data-end=\"951\"\u003evélum na liturgickú nádobu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ksywwd\" data-start=\"952\" data-end=\"967\"\u003evýšivka \u003cstrong data-start=\"959\" data-end=\"966\"\u003eIHS\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"b1p5y\" data-start=\"968\" data-end=\"1006\"\u003efarba: biela so zlatými ozdobami,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"x4o0rg\" data-start=\"1007\" data-end=\"1043\"\u003eozdobné zakončenie zlatou čipkou,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xoplz1\" data-start=\"1044\" data-end=\"1083\"\u003edostupné veľkosti: \u003cstrong data-start=\"1065\" data-end=\"1082\"\u003e24 cm a 29 cm\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1evttr0\" data-start=\"1084\" data-end=\"1123\"\u003eurčený na liturgické použitie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1125\" data-end=\"1246\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eStarostlivo vyrobený vélum, ktorý zdôrazňuje úctu k Najsvätejšej Sviatosti a krásu liturgických osláv. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" class=\"pointer-events-none -mt-px h-px translate-y-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom)-14*var(--spacing))]\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"29 cm","offer_id":58346995122550,"sku":"KWE\/093\/K\/04 29cm. BIAŁY","price":72.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/welon-na-puszke-ze-srebrnym-haftem-maryjnym-5407701.jpg?v=1790016023"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-haftem-pax-1","title":"Závoj na plechovku s výšivkou kríža","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom PAX, vyrobený z hladkej tkaniny, celý dokončený zlatou čipkou.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003eZávoj na púzdro s vyšívaným symbolom PAX, vyrobený z hladkej tkaniny, celý dokončený zlatou čipkou. Výška závoja: 24 alebo 29 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVyrobené v Poľsku.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"29 cm","offer_id":58347150311798,"sku":"KWE\/097\/K\/04 29cm. BIAŁY","price":72.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/welon-na-puszke-z-haftem-pax-2649360.jpg?v=1790015981"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-haftowanym-barankiem","title":"Závoj na plechovku so zlatým zakončením","description":"\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-69f1f28c-379c-83eb-aecd-eecfb134d00f-10\" data-testid=\"conversation-turn-26\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"543b213a-ae64-4d19-9721-ee7ffef13bad\" data-turn-start-message=\"true\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-4-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"kj2xk2\" data-start=\"0\" data-end=\"48\"\u003eVélum na liturgickú nádobu s výšivkou IHS – 24 cm \/ 29 cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"50\" data-end=\"346\"\u003eElegantný vélum na liturgickú nádobu, určený na dôstojné prikrytie nádoby slúžiacej na uchovávanie Najsvätejšej Sviatosti. Vyrobený z bielej látky, očarí klasickým vzhľadom, starostlivým spracovaním a krásnym zakončením, ktoré dokonale podčiarkuje slávnostný charakter liturgie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"348\" data-end=\"642\"\u003eHlavným prvkom zdobenia je \u003cstrong data-start=\"384\" data-end=\"396\"\u003evýšivka IHS\u003c\/strong\u003e – symbol odkazujúci na meno Ježiš a úzko spätý s eucharistickým kultom. Zlatá výšivka dodáva vélumu vznešený a ušľachtilý vzhľad, a dekoratívne \u003cstrong data-start=\"548\" data-end=\"576\"\u003ezlaté čipkované lemovanie\u003c\/strong\u003e okolo okrajov ešte viac zdôrazňuje jeho liturgické určenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"644\" data-end=\"899\"\u003eVélum je dostupný v dvoch veľkostiach: \u003cstrong data-start=\"684\" data-end=\"693\"\u003e24 cm\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"699\" data-end=\"708\"\u003e29 cm\u003c\/strong\u003e, čo umožňuje prispôsobiť ho rôznym liturgickým nádobám. Vďaka elegantnému tvaru a jemnej ornamentike sa výborne hodí do kostolov, kaplniek, kláštorných domov a sakristií.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"901\" data-end=\"920\"\u003e\u003cstrong data-start=\"901\" data-end=\"920\"\u003eVlastnosti produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"921\" data-end=\"1123\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1uzvidc\" data-start=\"921\" data-end=\"951\"\u003evélum na liturgickú nádobu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ksywwd\" data-start=\"952\" data-end=\"967\"\u003evýšivka \u003cstrong data-start=\"959\" data-end=\"966\"\u003eIHS\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"b1p5y\" data-start=\"968\" data-end=\"1006\"\u003efarba: biela so zlatými ozdobami,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"x4o0rg\" data-start=\"1007\" data-end=\"1043\"\u003eozdobné zakončenie zlatou čipkou,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xoplz1\" data-start=\"1044\" data-end=\"1083\"\u003edostupné veľkosti: \u003cstrong data-start=\"1065\" data-end=\"1082\"\u003e24 cm a 29 cm\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1evttr0\" data-start=\"1084\" data-end=\"1123\"\u003eurčený na liturgické použitie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1125\" data-end=\"1246\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eStarostlivo vyrobený vélum, ktorý zdôrazňuje úctu k Najsvätejšej Sviatosti a krásu liturgických osláv. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" class=\"pointer-events-none -mt-px h-px translate-y-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom)-14*var(--spacing))]\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"29 cm","offer_id":58347302191478,"sku":"KWE\/100\/K\/04 29cm. BIAŁY","price":72.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/welon-na-puszke-z-haftowanym-barankiem-8602493.jpg?v=1790015981"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-haftem-krzyza-1","title":"Závoj na plechovku so zlatým zakončením","description":"\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-69f1f28c-379c-83eb-aecd-eecfb134d00f-10\" data-testid=\"conversation-turn-26\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"543b213a-ae64-4d19-9721-ee7ffef13bad\" data-turn-start-message=\"true\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-4-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"kj2xk2\" data-start=\"0\" data-end=\"48\"\u003eVélum na liturgickú nádobu s výšivkou IHS – 24 cm \/ 29 cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"50\" data-end=\"346\"\u003eElegantný vélum na liturgickú nádobu, určený na dôstojné prikrytie nádoby slúžiacej na uchovávanie Najsvätejšej Sviatosti. Vyrobený z bielej látky, očarí klasickým vzhľadom, starostlivým spracovaním a krásnym zakončením, ktoré dokonale podčiarkuje slávnostný charakter liturgie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"348\" data-end=\"642\"\u003eHlavným prvkom zdobenia je \u003cstrong data-start=\"384\" data-end=\"396\"\u003evýšivka IHS\u003c\/strong\u003e – symbol odkazujúci na meno Ježiš a úzko spätý s eucharistickým kultom. Zlatá výšivka dodáva vélumu vznešený a ušľachtilý vzhľad, a dekoratívne \u003cstrong data-start=\"548\" data-end=\"576\"\u003ezlaté čipkované lemovanie\u003c\/strong\u003e okolo okrajov ešte viac zdôrazňuje jeho liturgické určenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"644\" data-end=\"899\"\u003eVélum je dostupný v dvoch veľkostiach: \u003cstrong data-start=\"684\" data-end=\"693\"\u003e24 cm\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"699\" data-end=\"708\"\u003e29 cm\u003c\/strong\u003e, čo umožňuje prispôsobiť ho rôznym liturgickým nádobám. Vďaka elegantnému tvaru a jemnej ornamentike sa výborne hodí do kostolov, kaplniek, kláštorných domov a sakristií.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"901\" data-end=\"920\"\u003e\u003cstrong data-start=\"901\" data-end=\"920\"\u003eVlastnosti produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"921\" data-end=\"1123\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1uzvidc\" data-start=\"921\" data-end=\"951\"\u003evélum na liturgickú nádobu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ksywwd\" data-start=\"952\" data-end=\"967\"\u003evýšivka \u003cstrong data-start=\"959\" data-end=\"966\"\u003eIHS\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"b1p5y\" data-start=\"968\" data-end=\"1006\"\u003efarba: biela so zlatými ozdobami,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"x4o0rg\" data-start=\"1007\" data-end=\"1043\"\u003eozdobné zakončenie zlatou čipkou,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xoplz1\" data-start=\"1044\" data-end=\"1083\"\u003edostupné veľkosti: \u003cstrong data-start=\"1065\" data-end=\"1082\"\u003e24 cm a 29 cm\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1evttr0\" data-start=\"1084\" data-end=\"1123\"\u003eurčený na liturgické použitie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1125\" data-end=\"1246\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eStarostlivo vyrobený vélum, ktorý zdôrazňuje úctu k Najsvätejšej Sviatosti a krásu liturgických osláv. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" class=\"pointer-events-none -mt-px h-px translate-y-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom)-14*var(--spacing))]\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"29 cm","offer_id":58347318641014,"sku":"KWE\/023\/K\/04 29cm. BIAŁY","price":72.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/welon-na-puszke-z-haftem-krzyza-9664847.jpg?v=1790015980"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-motywem-pax-czerwony","title":"Červené velum na cibórium s motívom PAX","description":"\u003cp\u003eElegantné velum na cibórium je určené na dôstojné prikrytie liturgickej nádoby slúžiacej na uchovávanie Najsvätejšej sviatosti. Je vyhotovené z hladkej tkaniny v červenej farbe a zdobené výšivkou PAX s motívom viniča a hrozna. Spája tak symboliku Kristovho pokoja s priamym odkazom na Eucharistiu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVelum na cibórium s výšivkou PAX a motívom viniča\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVýraz PAX znamená „pokoj“ a pripomína pokoj pochádzajúci od Krista, ktorý je prítomný v liturgii Cirkvi. Listy viniča a strapec hrozna odkazujú na eucharistické víno a na Kristove slová o pravom viniči.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSpolu vytvárajú ucelenú kompozíciu s výrazným sakrálnym a eucharistickým charakterom.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVýrez, látka a zlaté zakončenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCharakteristickým prvkom je výrez v hornej časti, ktorý umožňuje pohodlné uloženie látky na cibórium s vyčnievajúcim zakončením veka. Otvor je starostlivo obšitý, takže velum na nádobe dobre sedí a ozdobné zakončenie zostáva viditeľné.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eČervená tkanina dodáva celku slávnostný vzhľad a odkazuje na liturgickú symboliku lásky, Kristovej obety, ohňa Ducha Svätého a mučeníctva. Spodný okraj je jemne zakončený zlatým zdobením, ktoré ladí so zlatými prvkami výšivky.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRozmer, farba a liturgické použitie\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVýrez:\u003c\/strong\u003e na zadnej strane,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVýšivka:\u003c\/strong\u003e PAX,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003emotív viniča a hrozna s eucharistickou symbolikou,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarba:\u003c\/strong\u003e červená so zlatými, zelenými a fialovými akcentmi,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003edekoratívne zlaté zakončenie,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRozmer:\u003c\/strong\u003e 45 cm,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eurčené na liturgické použitie.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eStarostlivo vyhotovené velum podčiarkuje úctu k Najsvätejšej sviatosti a dôstojnosť cibória určeného na uchovávanie konsekrovaných hostií. Červená farba sa uplatňuje najmä pri sláveniach spojených s umučením Pána, Zoslaním Ducha Svätého a spomienkami na mučeníkov.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58895036940662,"sku":"KWE\/002\/C\/02 45cm","price":80.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/KWE_002_C_02_1.jpg?v=1791196068"},{"product_id":"okragly-welon-na-puszke-z-haftem-ihs-i-motywem-eucharystycznym","title":"Okrúhly závoj na cibórium s výšivkou IHS a eucharistickým motívom","description":"\u003cp\u003eElegantný, \u003cstrong\u003eokrúhly závoj na cibórium\u003c\/strong\u003e je určený na dôstojné prikrytie liturgickej nádoby používanej na uchovávanie Najsvätejšej sviatosti. Je z hladkej látky a má klasické biele vyhotovenie. Zdobí ho zlatá výšivka \u003cstrong\u003eIHS\u003c\/strong\u003e spolu s motívmi \u003cstrong\u003eklasov obilia, viniča a hrozna\u003c\/strong\u003e, ktoré celku dodávajú výrazne eucharistický charakter.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZávoj na cibórium s eucharistickými motívmi\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÚstredným prvkom kompozície je monogram \u003cstrong\u003eIHS\u003c\/strong\u003e, ktorý odkazuje na Ježišovo meno a patrí medzi najznámejšie kristologické symboly v tradícii Cirkvi. Je zasadený do dekoratívneho krížovitého usporiadania zlatých línií. \u003cstrong\u003eKlasy a hrozno\u003c\/strong\u003e umiestnené pod ním symbolizujú chlieb a víno, a tým priamo odkazujú na tajomstvo Eucharistie, ako aj na Telo a Krv Krista.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOkrúhly tvar závoja umožňuje, aby sa látka okolo cibória mäkko a rovnomerne ukladala a vytvárala estetické a harmonické orámovanie liturgickej nádoby. Hlavnú kompozíciu decentne dopĺňajú ďalšie rastlinné výšivky rozmiestnené po povrchu látky.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOkraj závoja má \u003cstrong\u003ezlaté zdobenie\u003c\/strong\u003e, ktoré ladí s centrálnou výšivkou a zdôrazňuje slávnostný charakter výrobku.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZdobenie, rozmer a liturgické použitie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZávoj má \u003cstrong\u003epriemer 53 cm\u003c\/strong\u003e a výborne sa uplatní v kostoloch, kaplnkách, rehoľných domoch a sakristiách.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003evýšivka \u003cstrong\u003eIHS\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eeucharistické motívy \u003cstrong\u003eklasov a hrozna\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003edekoratívne usporiadanie zlatých línií okolo monogramu,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ebiela farba so zlatými, zelenými a fialovými akcentmi,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003edekoratívne zlaté lemovanie,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePriemer:\u003c\/strong\u003e 53 cm,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eurčenie na liturgické použitie.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eStarostlivo vyhotovený závoj zdôrazňuje úctu k Najsvätejšej sviatosti a dôstojnosť cibória určeného na uchovávanie konsekrovaných hostií. Spojenie symbolu IHS s motívmi klasov a hrozna vytvára klasickú kompozíciu s hlbokým eucharistickým významom.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58895944581494,"sku":"KWE\/012\/O\/04 53cm BIAŁY","price":57.6,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/KWE_012_O_1.jpg?v=1791206670"},{"product_id":"welon-na-puszke-ze-zlotym-haftem-chleba-i-ryb","title":"Závoj na cibórium so zlatou výšivkou chleba a rýb","description":"\u003cp\u003eElegantný závoj na cibórium je určený na dôstojné zakrytie liturgickej nádoby používanej na uchovávanie Najsvätejšej sviatosti. Je vyhotovený v klasickej bielej farbe a zdobí ho zlatá výšivka zobrazujúca \u003cstrong\u003echlieb a ryby\u003c\/strong\u003e, doplnená jemnými motívmi kríža. Celok vytvára kompozíciu s výrazným biblickým a eucharistickým významom.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVýšivka chleba a rýb na závoji na cibórium\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMotív \u003cstrong\u003echleba a rýb\u003c\/strong\u003e odkazuje na evanjeličný zázrak rozmnoženia chleba, pri ktorom Kristus nasýtil zhromaždený ľud. V kresťanskej tradícii sa táto udalosť interpretuje aj ako predobraz Eucharistie a poukazuje na Krista, ktorý dáva veriacim pokrm vedúci k večnému životu. Symbol ryby sa od najstarších čias kresťanstva spája aj s osobou Ježiša a vyznaním viery v neho.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVýrez, lemovanie a rozmer závoja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCharakteristickým prvkom je \u003cstrong\u003evýrez v hornej časti\u003c\/strong\u003e, ktorý umožňuje estetické uloženie látky na cibórium s vyčnievajúcim zakončením veka. Vďaka tomu sa závoj dobre prispôsobí tvaru nádoby a jej horný prvok zostáva viditeľný.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBiela látka symbolizuje čistotu, svetlo a svätosť. Zlatá výšivka spolu s jemným zlatým lemovaním okraja zdôrazňuje slávnostný charakter výrobku.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVýrez:\u003c\/strong\u003e na zakončenie veka cibória\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eĎalšie motívy:\u003c\/strong\u003e vyšívané motívy kríža\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarba:\u003c\/strong\u003e biela so zlatými akcentmi\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOkraj:\u003c\/strong\u003e dekoratívne zlaté lemovanie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRozmer:\u003c\/strong\u003e 45 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoužitie:\u003c\/strong\u003e určený na liturgické použitie\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eStarostlivo vyhotovený závoj zdôrazňuje \u003cstrong\u003eúctu k Najsvätejšej sviatosti\u003c\/strong\u003e a dôstojnosť cibória určeného na uchovávanie konsekrovaných hostií. Symbolika chleba a rýb osobitne výrazne podčiarkuje eucharistický rozmer výrobku a biblický odkaz na Krista ako na toho, ktorý sýti svoj ľud.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58896253780342,"sku":"KWE\/018\/C\/04 45cm BIAŁY","price":49.8,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/KWE_018_C_1.jpg?v=1791207192"},{"product_id":"okragly-welon-na-puszke-ze-zlotym-haftem-maryjnym","title":"Okrúhly závoj na cibórium so zlatou mariánskou výšivkou","description":"\u003cp\u003eElegantný \u003cstrong\u003eokrúhly závoj na cibórium\u003c\/strong\u003e je určený na dôstojné zakrytie liturgickej nádoby používanej na uchovávanie Najsvätejšej sviatosti. Je vyhotovený z hladkej tkaniny v klasickej bielej farbe a zdobí ho jemná \u003cstrong\u003emariánska výšivka\u003c\/strong\u003e zobrazujúca štylizovaný monogram Márie zakončený korunou. Výrobok pochádza od poľského výrobcu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZávoj na cibórium s mariánskou výšivkou\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÚstredný motív odkazuje na \u003cstrong\u003eNajsvätejšiu Pannu Máriu\u003c\/strong\u003e a jej osobitné miesto v tradícii a duchovnosti Cirkvi. Koruna zdôrazňuje kráľovskú dôstojnosť Márie, ktorá je v kresťanskej zbožnosti označovaná ako \u003cstrong\u003eKráľovná neba i zeme\u003c\/strong\u003e. Dekoratívny monogram dodáva celku klasický a slávnostný charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVýšivka je vyhotovená v odtieňoch \u003cstrong\u003ezlatej a svetlej striebornej farby\u003c\/strong\u003e, vďaka čomu jemne vyniká na bielej tkanine. Okrúhly tvar umožňuje, aby sa materiál okolo cibória mäkko a rovnomerne uložil a vytvoril elegantnú dekoráciu liturgickej nádoby. Na okraji je navyše jemné \u003cstrong\u003ezlaté zdobenie\u003c\/strong\u003e, ktoré harmonicky ladí s ústrednou výšivkou.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFarby, zdobenie, priemer a liturgické použitie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZávoj má \u003cstrong\u003epriemer 53 cm\u003c\/strong\u003e a dobre sa hodí do kostolov, kaplniek, rehoľných domov a sakristií.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMariánska výšivka:\u003c\/strong\u003e dekoratívny monogram,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMotív koruny:\u003c\/strong\u003e zdôrazňuje kráľovskú dôstojnosť Márie,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarebnosť:\u003c\/strong\u003e biela so zlatými a striebornými akcentmi,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOkraj:\u003c\/strong\u003e dekoratívne zlaté zdobenie,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePriemer:\u003c\/strong\u003e 53 cm,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUrčenie:\u003c\/strong\u003e na liturgické použitie.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eStarostlivo vyhotovený závoj zdôrazňuje \u003cstrong\u003eúctu k Najsvätejšej sviatosti\u003c\/strong\u003e a krásu liturgie. Vďaka mariánskej symbolike sa obzvlášť hodí na slávenia spojené s \u003cstrong\u003eNajsvätejšou Pannou Máriou\u003c\/strong\u003e, na mariánske sviatky a slávnosti, ako aj na pobožnosti na Jej počesť.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58901820440950,"sku":"KWE\/020\/O\/04 53cm BIAŁY","price":57.6,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/KWE_020_O_1.jpg?v=1791270442"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-haftem-franciszkanskim","title":"Závoj na cibórium s františkánskou výšivkou","description":"\u003cp\u003eElegantný závoj na cibórium je určený na dôstojné zahalenie liturgickej nádoby, ktorá slúži na uchovávanie Najsvätejšej sviatosti. Vyhotovenie v klasickej bielej farbe zdobí františkánska výšivka s motívom kríža a prekrížených rúk Krista a svätého Františka. Tento motív dodáva celku hlboko duchovný charakter a výrazný rozmer spätý s františkánskou tradíciou.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZávoj na cibórium a františkánska symbolika\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrantiškánska symbolika:\u003c\/strong\u003e Symbol prekrížených rúk pri kríži patrí medzi najznámejšie františkánske znaky. Jedna z rúk symbolizuje Krista a druhá svätého Františka z Assisi. Viditeľné stigmy pripomínajú osobitné pripodobnenie svätca Ukrižovanému. Tento motív zdôrazňuje duchovnosť založenú na pokore, chudobe, láske ku Kristovi a nasledovaní jeho obety.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVýrez, výšivka a farebné vyhotovenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVýrez v hornej časti:\u003c\/strong\u003e Charakteristickým prvkom závoja je výrez, ktorý umožňuje esteticky uložiť látku na cibórium s vyčnievajúcim zakončením veka. Vďaka tomu závoj dobre prilieha k nádobe a jej horný prvok zostáva viditeľný.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFarebné vyhotovenie:\u003c\/strong\u003e Biela látka dodáva celku klasický liturgický vzhľad. Výšivka v hnedých a zlatých odtieňoch ladí s jemným zlatým lemovaním okraja.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRozmer a liturgické použitie\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVýrez:\u003c\/strong\u003e na zakončenie veka cibória,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVýšivka:\u003c\/strong\u003e františkánska,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMotív:\u003c\/strong\u003e kríž a prekrížené ruky Krista a svätého Františka,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarba:\u003c\/strong\u003e biela s hnedými a zlatými akcentmi,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLemovanie:\u003c\/strong\u003e dekoratívne zlaté,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRozmer:\u003c\/strong\u003e 45 cm,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoužitie:\u003c\/strong\u003e liturgické.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÚcta:\u003c\/strong\u003e Starostlivo vyhotovený závoj podčiarkuje úctu voči Najsvätejšej sviatosti a dôstojnosť cibória určeného na uchovávanie konsekrovaných hostií.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVyužitie:\u003c\/strong\u003e Vďaka františkánskej symbolike sa obzvlášť hodí do františkánskych kostolov a kaplniek, pre rehoľné spoločenstvá a na slávenia spojené so svätým Františkom a františkánskou duchovnosťou.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58902242132342,"sku":"KWE\/022\/C\/04 45cm BIAŁY","price":49.8,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/KWE_022_C_1.jpg?v=1791274680"},{"product_id":"okragly-welon-na-puszke-z-haftem-ihs-i-sercem-pana-jezusa","title":"Okrúhly závoj na cibórium s výšivkou IHS a Najsvätejším Srdcom","description":"\u003cp\u003eElegantný \u003cstrong\u003eokrúhly závoj na cibórium\u003c\/strong\u003e je určený na dôstojné prikrytie liturgickej nádoby, ktorá slúži na uchovávanie Najsvätejšej sviatosti. Je vyhotovený v klasickej bielej farbe a zdobí ho bohatá výšivka \u003cstrong\u003eIHS\u003c\/strong\u003e a motív \u003cstrong\u003eNajsvätejšieho Srdca Ježišovho\u003c\/strong\u003e, čo mu dodáva hlboko kristologický a eucharistický charakter.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZávoj na cibórium s výšivkou IHS a Najsvätejším Srdcom Ježišovým\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJedným z hlavných dekoračných prvkov je monogram \u003cstrong\u003eIHS\u003c\/strong\u003e, ktorý odkazuje na Ježišovo meno a patrí medzi najznámejšie kresťanské symboly. Dopĺňa ho výšivka \u003cstrong\u003eNajsvätejšieho Srdca Ježišovho\u003c\/strong\u003e, ktorá symbolizuje nekonečnú Kristovu lásku, jeho milosrdenstvo a obetu prinesenú za spásu človeka. Lúčovitý motív okolo Srdca zdôrazňuje Kristovu slávu a duchovný rozmer celej kompozície.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOkrúhly tvar a zlaté zdobenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOkrúhly tvar zabezpečuje, že látka okolo cibória mäkko a rovnomerne splýva, čím dotvára elegantný a harmonický vzhľad liturgickej nádoby. Ďalšie zlaté ornamenty rozmiestnené na povrchu látky jemne dopĺňajú ústrednú výšivku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOkraj závoja dopĺňa jemné \u003cstrong\u003ezlaté zdobenie\u003c\/strong\u003e, ktoré ladí s výšivkou a podčiarkuje slávnostný charakter výrobku. Biela látka symbolizuje čistotu, svetlo a svätosť.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFarba, priemer a liturgické použitie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZávoj má \u003cstrong\u003epriemer 53 cm\u003c\/strong\u003e a je vhodný do kostolov, kaplniek, rehoľných domov a sakristií.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003evýšivka \u003cstrong\u003eIHS\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003evýšivka \u003cstrong\u003eNajsvätejšieho Srdca Ježišovho\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003edekoratívne zlaté ornamenty,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ebiela farba so zlatými, červenými a hnedými akcentmi,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ejemné zlaté zdobenie okraja,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePriemer:\u003c\/strong\u003e 53 cm,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eurčený na liturgické použitie.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eStarostlivo vyhotovený závoj zdôrazňuje \u003cstrong\u003eúctu k Najsvätejšej sviatosti\u003c\/strong\u003e a dôstojnosť cibória určeného na uchovávanie konsekrovaných hostií. Vďaka spojeniu symbolu IHS a Najsvätejšieho Srdca Ježišovho sa hodí najmä na eucharistické slávenia, \u003cstrong\u003eslávnosť Najsvätejšieho Srdca Ježišovho\u003c\/strong\u003e, prvopiatkové pobožnosti a ďalšie slávnosti s kristologickým charakterom.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58902521676150,"sku":"KWE\/111\/O\/04 53cm","price":57.6,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/KWE_111_O_2.jpg?v=1791278084"},{"product_id":"okragly-welon-na-puszke-haftowany-z-motywem-krzyza-i-kamieniem","title":"Fialový okrúhly závoj na cibórium s krížovou výšivkou","description":"\u003cp\u003eElegantný \u003cstrong\u003eokrúhly závoj na cibórium\u003c\/strong\u003e je určený na dôstojné prikrytie liturgickej nádoby slúžiacej na uchovávanie Najsvätejšej sviatosti. Je vyrobený z dekoratívnej tkaniny vo \u003cstrong\u003efialovej farbe\u003c\/strong\u003e so zlatým ornamentom a vyniká bohatou výšivkou so štylizovaným krížom, ktorého stred zdobí dekoratívny kameň.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZávoj na cibórium s výšivkou kríža\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMotív \u003cstrong\u003ekríža\u003c\/strong\u003e pripomína spásonosnú obetu Krista a patrí medzi najdôležitejšie symboly kresťanskej viery. Zlatá výšivka v ornamentálnom vyhotovení dodáva závoju reprezentatívny charakter, zatiaľ čo \u003cstrong\u003ekameň\u003c\/strong\u003e umiestnený v jeho strede tvorí elegantný dekoratívny akcent a zároveň zvýrazňuje celú kompozíciu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFialová farba má osobitný liturgický význam, symbolizuje \u003cstrong\u003epokánie, obrátenie, modlitbu a očakávanie\u003c\/strong\u003e, preto sa závoj hodí k obdobiu \u003cstrong\u003eAdventu a Veľkého pôstu\u003c\/strong\u003e. Zlaté vzory votkané do štruktúry tkaniny narúšajú sýtu fialovú plochu a dodávajú celku slávnostnejší vzhľad.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOkrúhly tvar a zlaté zakončenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVďaka okrúhlemu tvaru látka mäkko splýva okolo cibória a vytvára harmonický rámec liturgickej nádoby. Spodný okraj je jemne zakončený zlatým zdobením, ktoré ladí s výšivkou aj vzorom tkaniny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZávoj má \u003cstrong\u003epriemer 53 cm\u003c\/strong\u003e a je určený na liturgické použitie v kostoloch, kaplnkách, rehoľných domoch a sakristiách.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZdobenie, priemer a liturgické použitie\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eokrúhly závoj na liturgické cibórium,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003edekoratívna výšivka s \u003cstrong\u003emotívom kríža\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ecentrálny \u003cstrong\u003eozdobný kameň\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003efialová tkanina s bohatým zlatým ornamentom,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003edekoratívne zlaté zakončenie,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003epriemer: 53 cm\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eobzvlášť vhodný na Advent a Veľký pôst,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eurčený na liturgické použitie.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eStarostlivo zhotovený závoj spája hlbokú \u003cstrong\u003esymboliku kríža\u003c\/strong\u003e s elegantnou, bohato zdobenou podobou, čím zdôrazňuje úctu k Najsvätejšej sviatosti a dôstojnosť cibória určeného na uchovávanie konsekrovaných hostií.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59091515703670,"sku":"LE\/4520\/O\/03\/90 53cm","price":150.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/LE_4520_03_1.jpg?v=1792661856"},{"product_id":"okragly-welon-na-puszke-haftowany-z-motywem-krzyza-i-kamieniem-czerwony","title":"Okrúhly závoj na cibórium s výšivkou kríža a červeným kameňom","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUrčenie:\u003c\/strong\u003e Elegantný okrúhly závoj na cibórium je určený na dôstojné zakrytie liturgickej nádoby slúžiacej na uchovávanie Najsvätejšej sviatosti. \u003cstrong\u003eFarba a ornament:\u003c\/strong\u003e Dekoratívna látka má červenú farbu so zlatým ornamentom a zdobí ju bohatá výšivka so štylizovaným krížom, ktorého strednú časť zdobí dekoratívny kameň.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZávoj na cibórium s krížom a kameňom\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMotív kríža:\u003c\/strong\u003e Pripomína spásonosnú Kristovu obetu a patrí medzi najdôležitejšie symboly kresťanskej viery. Ozdobná, symetricky usporiadaná výšivka dodáva závoju slávnostný a reprezentatívny charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCentrálny kameň:\u003c\/strong\u003e Dekoratívny kameň umiestnený v strede zvýrazňuje kompozíciu a predstavuje elegantný akcent celého vzoru.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eČervená farba, okrúhly tvar a liturgické slávenia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiturgická symbolika:\u003c\/strong\u003e Červená farba má osobitný liturgický význam. Symbolizuje lásku, mučeníctvo, Kristovu obetu a oheň Ducha Svätého. Vďaka tomu sa závoj mimoriadne dobre hodí na slávenia súvisiace s Umučením Pána, Zoslaním Ducha Svätého a spomienkami na svätých mučeníkov.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOkrúhly tvar umožňuje, aby látka mäkko a rovnomerne splývala okolo cibória a vytvárala elegantné orámovanie liturgickej nádoby. Zlaté ornamenty po celej ploche látky harmonicky dopĺňajú výšivku a dolný okraj je zakončený jemným zlatým zdobením.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePriemer:\u003c\/strong\u003e 53 cm. Závoj je určený na liturgické používanie v kostoloch, kaplnkách, rehoľných domoch a sakristiách.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMotív, zdobenie a liturgické použitie\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVýšivka:\u003c\/strong\u003e s motívom kríža,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKameň:\u003c\/strong\u003e centrálny dekoratívny kameň,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarba:\u003c\/strong\u003e červená so zlatými ornamentmi,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZakončenie:\u003c\/strong\u003e dekoratívne zlaté vyhotovenie,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePriemer:\u003c\/strong\u003e 53 cm,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003emimoriadne vhodný na slávenia súvisiace s Umučením Pána, Duchom Svätým a mučeníkmi,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLiturgické použitie:\u003c\/strong\u003e v kostoloch, kaplnkách, rehoľných domoch a sakristiách.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eStarostlivo vyhotovený závoj spája symboliku kríža s bohatou, slávnostnou formou, čím zdôrazňuje úctu k Najsvätejšej sviatosti a dôstojnosť cibória určeného na uchovávanie konsekrovaných hostií.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59102059299190,"sku":"LE\/4520\/O\/02\/90 53cm","price":150.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/LE_4520_02_2.jpg?v=1792744487"},{"product_id":"okragly-welon-na-puszke-haftowany-z-motywem-krzyza-i-kamieniem-zielony","title":"Okrúhly závoj na cibórium s vyšívaným krížom a zeleným kameňom","description":"\u003cp\u003eElegantný \u003cstrong\u003eokrúhly závoj na cibórium\u003c\/strong\u003e je určený na dôstojné zakrytie liturgickej nádoby slúžiacej na uchovávanie Najsvätejšej sviatosti. Je vyrobený z dekoratívnej tkaniny v \u003cstrong\u003ezelenej farbe so zlatým ornamentom\u003c\/strong\u003e a zdobí ho bohatá výšivka so štylizovaným krížom, ktorého strednú časť zdobí dekoratívny kameň.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZávoj na cibórium s motívom kríža\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMotív \u003cstrong\u003ekríža\u003c\/strong\u003e pripomína spásonosnú obetu Krista a predstavuje jeden z najdôležitejších symbolov kresťanskej viery. Ozdobná, symetricky komponovaná výšivka dodáva závoju reprezentatívny charakter, zatiaľ čo \u003cstrong\u003ezelený dekoratívny kameň\u003c\/strong\u003e umiestnený v jeho strede jemne zvýrazňuje kompozíciu a harmonicky dopĺňa farebnosť celého výrobku.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZelená farba, okrúhly tvar a liturgické použitie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZelená farba má osobitný liturgický význam, symbolizuje \u003cstrong\u003enádej, život, rast vo viere a duchovnú obnovu\u003c\/strong\u003e. Používa sa predovšetkým v \u003cstrong\u003ecezročnom období\u003c\/strong\u003e, preto je závoj vhodný na každodenné liturgické slávenia počas značnej časti cirkevného roka.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOkrúhly tvar umožňuje, aby látka mäkko a rovnomerne splývala okolo cibória a vytvárala elegantné a harmonické zakrytie liturgickej nádoby. Zlaté ornamenty po celej ploche tkaniny a jemné zlaté lemovanie okraja ešte viac zdôrazňujú jej slávnostný charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZávoj má \u003cstrong\u003epriemer 53 cm\u003c\/strong\u003e a je určený na liturgické použitie v kostoloch, kaplnkách, rehoľných domoch a sakristiách.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003evýšivka s \u003cstrong\u003emotívom kríža\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ecentrálny \u003cstrong\u003ezelený dekoratívny kameň\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ezelená tkanina so zlatým ornamentom,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003edekoratívne zlaté lemovanie,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003epriemer: 53 cm\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eobzvlášť vhodný na \u003cstrong\u003ecezročné obdobie\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eurčený na liturgické použitie.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eStarostlivo vyhotovený závoj spája symboliku kríža s elegantnou, bohato zdobenou podobou, čím vyjadruje úctu k Najsvätejšej sviatosti a dôstojnosť cibória určeného na uchovávanie konsekrovaných hostií.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59102311252342,"sku":"LE\/4520\/O\/01\/90 53cm","price":150.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/LE_4520_01_1.jpg?v=1792745898"},{"product_id":"okragly-welon-na-puszke-haftowany-z-motywem-krzyza-i-kamieniem-ecru","title":"Okrúhle velum na cibórium vo farbe ecru s krížovou výšivkou","description":"\u003cp\u003eElegantné \u003cstrong\u003eokrúhle velum na cibórium\u003c\/strong\u003e je určené na dôstojné prikrytie liturgickej nádoby slúžiacej na uchovávanie Najsvätejšej sviatosti. Je vyrobené z \u003cstrong\u003edekoratívnej látky\u003c\/strong\u003e v svetlom ecru odtieni so zlatým ornamentom a zdobí ho bohatá výšivka so štylizovaným krížom, v ktorého strede sa nachádza dekoratívny kamienok.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKrížový motív, farba a použitie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMotív \u003cstrong\u003ekríža\u003c\/strong\u003e odkazuje na vykupiteľskú obetu Krista a predstavuje jeden z najdôležitejších symbolov kresťanskej viery. Ozdobná, symetrická podoba výšivky dodáva velu slávnostný charakter, zatiaľ čo \u003cstrong\u003edekoratívny kamienok\u003c\/strong\u003e umiestnený v strede priťahuje pozornosť a ešte viac zvýrazňuje reprezentatívny vzhľad celej kompozície.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSvetlá farba látky v kombinácii so zlatými ornamentmi symbolicky odkazuje na svetlo, radosť, slávu a slávnostný charakter liturgie. Velum sa preto obzvlášť dobre hodí na slávenia, pri ktorých sa používajú svetlé liturgické rúcha, a zároveň môže byť elegantným prvkom vybavenia používaným pri mnohých slávnostných príležitostiach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOkrúhly tvar spôsobuje, že materiál mäkko a rovnomerne splýva okolo cibória a vytvára harmonickú úpravu liturgickej nádoby. Zlaté ornamenty na celom povrchu látky a jemné zlaté zakončenie okraja ešte viac zdôrazňujú elegantný charakter výrobku.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVelum na cibórium: zdobenie a priemer\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVelum má priemer: 53 cm a je určené na liturgické použitie v kostoloch, kaplnkách, rehoľných domoch a sakristiách.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTvar:\u003c\/strong\u003e okrúhly.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVýšivka:\u003c\/strong\u003e motív kríža.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOzdoba:\u003c\/strong\u003e centrálny dekoratívny kamienok.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLátka:\u003c\/strong\u003e svetlá, v ecru odtieni so zlatým ornamentom.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZakončenie:\u003c\/strong\u003e dekoratívne zlaté zakončenie okraja.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePriemer:\u003c\/strong\u003e 53 cm.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCharakter:\u003c\/strong\u003e elegantný a slávnostný.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoužitie:\u003c\/strong\u003e liturgické.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePrecízne vyhotovené velum spája \u003cstrong\u003esymboliku kríža\u003c\/strong\u003e s bohatou dekoratívnou formou, pričom zdôrazňuje úctu k Najsvätejšej sviatosti a dôstojnosť cibória určeného na uchovávanie konsekrovaných hostií.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59102372659574,"sku":"LE\/4520\/O\/05\/90 53cm","price":150.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/LE_4520_05_1.jpg?v=1792746391"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-haftowanym-symbolem-serca-pana-jezusa","title":"Závoj na cibórium s výšivkou Najsvätejšieho Srdca Ježišovho","description":"\u003cp\u003eElegantný závoj na cibórium slúži na dôstojné prikrytie liturgickej nádoby používanej na uchovávanie Najsvätejšej sviatosti. Svetlé, slávnostné farebné vyhotovenie dopĺňa bohatá výšivka zobrazujúca \u003cstrong\u003eNajsvätejšie Srdce Ježišovo\u003c\/strong\u003e, obklopené dekoratívnymi rastlinnými motívmi a lúčmi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVýšivka a symbolika závoja na cibórium\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÚstredný motív \u003cstrong\u003eNajsvätejšieho Srdca Ježišovho\u003c\/strong\u003e symbolizuje nekonečnú Kristovu lásku k človeku, jeho milosrdenstvo a vykupiteľskú obetu. Červené srdce obklopené tŕňovou korunou a plameňom pripomína Kristovo utrpenie a zároveň jeho živú a neustálu lásku. Celá kompozícia zdôrazňuje eucharistický a sakrálny charakter závoja.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFarby, zlatá čipka a veľkosť\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVýšivka je vyhotovená v odtieňoch \u003cstrong\u003ečervenej, zlatej a hnedej\u003c\/strong\u003e, vďaka čomu výrazne vyniká na svetlej tkanine. Závoj je navyše zakončený dekoratívnou \u003cstrong\u003ezlatou čipkou\u003c\/strong\u003e, ktorá mu dodáva elegantný a slávnostný vzhľad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVýrobok je dostupný vo \u003cstrong\u003eveľkosti 29 cm\u003c\/strong\u003e. Je určený na liturgické použitie a hodí sa do kostolov, kaplniek, rehoľných domov a sakristií.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMiesta použitia a liturgické slávenia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNajmä pri sláveniach a pobožnostiach spojených s úctou k Najsvätejšiemu Srdcu Ježišovmu môže byť použitý v kostoloch, kaplnkách, rehoľných domoch a sakristiách.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStarostlivo vyhotovený závoj zdôrazňuje \u003cstrong\u003eúctu k Najsvätejšej sviatosti\u003c\/strong\u003e a dôstojnosť cibória určeného na uchovávanie konsekrovaných hostií. Vďaka symbolike Najsvätejšieho Srdca Ježišovho sa osobitne hodí na \u003cstrong\u003eSlávnosť Najsvätejšieho Srdca Ježišovho, prvopiatkové pobožnosti a ďalšie slávenia s kristologickým a eucharistickým charakterom\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"29 cm","offer_id":59328268304758,"sku":"KWE\/114\/K\/05\/99 29cm.","price":120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/KWE_114_05_1.jpg?v=1794472519"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-haftowanym-symbolem-ihs","title":"Velum na cibórium s vyšívaným symbolom IHS","description":"\u003cp\u003eElegantné velum na cibórium je určené na dôstojné prikrytie liturgickej nádoby slúžiacej na uchovávanie Najsvätejšej sviatosti. Je vyhotovené vo svetlých, slávnostných tónoch a zdobí ho bohatá výšivka \u003cstrong\u003eIHS\u003c\/strong\u003e, doplnená dekoratívnymi eucharistickými a rastlinnými motívmi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVelum na cibórium s výšivkou IHS\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMonogram \u003cstrong\u003eIHS\u003c\/strong\u003e patrí medzi najznámejšie kristologické symboly a odkazuje na Ježišovo meno. Umiestnený v strednej časti vela zdôrazňuje Kristovu prítomnosť v Eucharistii aj sakrálny charakter výrobku. Kompozíciu dopĺňajú motívy klasov a viniča, ktoré odkazujú na chlieb a víno, ako aj na tajomstvo Eucharistie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVýšivka v zlatých, bronzových a červených odtieňoch výrazne vyniká na svetlej látke. Celok je zakončený dekoratívnou zlatou čipkou, ktorá podčiarkuje elegantný a slávnostný vzhľad vela.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVeľkosť a použitie v liturgii\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVelum je dostupné vo veľkosti \u003cstrong\u003e29 cm\u003c\/strong\u003e. Využitie nájde v kostoloch, kaplnkách, rehoľných domoch a sakristiách.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003evelum na liturgické cibórium,\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003evýšivka \u003cstrong\u003eIHS\u003c\/strong\u003e,\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003edekoratívne eucharistické a rastlinné motívy,\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003esvetlá farebnosť so zlatými, bronzovými a červenými akcentmi,\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003edekoratívne zlaté zakončenie,\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVeľkosť:\u003c\/strong\u003e 29 cm,\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eurčené na liturgické použitie.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eStarostlivo vyhotovené velum zdôrazňuje úctu k Najsvätejšej sviatosti aj dôstojnosť cibória určeného na uchovávanie konsekrovaných hostií. Vďaka symbolu IHS a eucharistickému zdobeniu sa výrobok hodí do každodennej aj slávnostnej liturgie.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"29 cm","offer_id":59328327844214,"sku":"KWE\/117\/K\/05\/99 29cm.","price":120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/KWE_117_05_1.jpg?v=1794473245"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-haftowanym-symbolem-pelikana","title":"Velum na cibórium s výšivkou pelikána","description":"\u003cp\u003eElegantné velum na cibórium je určené na dôstojné prikrytie liturgickej nádoby používanej na uchovávanie Najsvätejšej sviatosti. Je vyhotovené vo svetlej, slávnostnej farebnosti a zdobí ho bohatá výšivka zobrazujúca pelikána kŕmiaceho svoje mláďatá, obklopeného dekoratívnymi klasmi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVelum na cibórium s motívom pelikána\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMotív pelikána má hlboký kresťanský význam a už stáročia je symbolom Krista, ktorý sa obetuje za ľudí. Podľa tradičnej symboliky pelikán kŕmi svoje mláďatá vlastnou krvou, a preto sa stal obrazom Kristovej obetavej lásky a priamym odkazom na Eucharistiu. Tento motív mimoriadne výrazne zdôrazňuje tajomstvo Kristovho Tela a Krvi prítomných v Najsvätejšej sviatosti.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKompozíciu dopĺňajú klasy obilnín, ktoré odkazujú na eucharistický chlieb a ešte viac umocňujú sakrálny charakter výšivky.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVýšivka, farebnosť a zlatá čipka\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZdobenie v odtieňoch zlatej, striebornej, bielej a červenej farby pôsobivo vyniká na svetlej látke. Velum je zakončené dekoratívnou zlatou čipkou, ktorá podčiarkuje jeho slávnostný a reprezentatívny vzhľad.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRozmer a liturgické použitie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVýrobok je dostupný vo veľkosti 29 cm. Je vhodný do kostolov, kaplniek, rehoľných domov a sakristií.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003evýšivka s motívom pelikána kŕmiaceho mláďatá,\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eeucharistická a kristologická symbolika,\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003edekoratívne motívy klasov obilnín,\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003esvetlá farebnosť so zlatými, striebornými a červenými akcentmi,\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eozdobné zakončenie zlatou čipkou,\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVeľkosť:\u003c\/strong\u003e 29 cm,\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eurčenie na liturgické použitie.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eStarostlivo vyhotovené velum zdôrazňuje úctu k Najsvätejšej sviatosti a dôstojnosť cibória určeného na uchovávanie konsekrovaných hostií. Symbol pelikána veľmi názorne odkazuje na Kristovu obetavú lásku a tajomstvo Eucharistie.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"29 cm","offer_id":59328860160374,"sku":"KWE\/112\/K\/05\/99 29cm.","price":120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/KWE_112_05_1.jpg?v=1794475330"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-haftowanym-symbolem-kielicha","title":"Velum na cibórium so zlatou úpravou a výšivkou kalicha","description":"\u003cp\u003eVelum na cibórium je určené na dôstojné zakrytie liturgickej nádoby slúžiacej na uchovávanie Najsvätejšej sviatosti. Jeho zlatá úprava dopĺňa elegantný vzhľad liturgického predmetu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVelum na cibórium s výšivkou eucharistického kalicha\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZdobí ho výšivka zobrazujúca eucharistický kalich, ktorá celku dodáva výrazne sakrálny a eucharistický charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMotív kalicha priamo odkazuje na slávenie Eucharistie a Krv Krista. Je jedným z najznámejších liturgických symbolov a zdôrazňuje súvislosť výrobku s tajomstvom svätej omše a Kristovou prítomnosťou v Najsvätejšej sviatosti.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDekoratívna výšivka dodáva velu slávnostný vzhľad a starostlivé vyhotovenie zdôrazňuje jeho liturgické určenie. Výrobok sa uplatní ako elegantný prvok vybavenia kostola, kaplnky, rehoľného domu alebo sakristie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVeľkosť a liturgické určenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVelum je dostupné vo veľkosti: 29 cm, vďaka čomu ho možno prispôsobiť príslušnému liturgickému cibóriu.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSymbolika:\u003c\/strong\u003e eucharistický kalich priamo súvisiaci s Eucharistiou,\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVyhotovenie:\u003c\/strong\u003e dekoratívna výšivka, slávnostný vzhľad a zlatá úprava,\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozmer:\u003c\/strong\u003e 29 cm,\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUrčenie:\u003c\/strong\u003e liturgické použitie.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eStarostlivo vyhotovené velum zdôrazňuje úctu k Najsvätejšej sviatosti aj dôstojnosť cibória určeného na uchovávanie konsekrovaných hostií. Motív kalicha mu dodáva klasický eucharistický charakter a vďaka tomu sa hodí do každodenného aj slávnostného liturgického prostredia.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"29 cm","offer_id":59329098187126,"sku":"KWE\/113\/K\/05\/99 29cm.","price":120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/KWE_113_05_1.jpg?v=1794476288"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-haftowanym-symbolem-maryjnym","title":"Vélum na cibórium s vyšívaným mariánskym symbolom","description":"\u003cp\u003eElegantné vélum na cibórium s vyšívaným mariánskym symbolom je určené na dôstojné zakrytie liturgickej nádoby slúžiacej na uchovávanie Najsvätejšej sviatosti. Je vyhotovené vo svetlej, slávnostnej farebnosti.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVélum na cibórium s mariánskym motívom\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBohatá mariánska výšivka predstavuje štylizovaný monogram Márie zakončený korunou a obklopený dekoratívnymi rastlinnými motívmi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÚstredný motív odkazuje na Najsvätejšiu Pannu Máriu a jej osobitné miesto v tradícii a duchovnosti Cirkvi. Koruna symbolizuje kráľovskú dôstojnosť Márie, uctievanej ako Kráľovná neba i zeme. Dekoratívny monogram zároveň zdôrazňuje mariánsky charakter výrobku.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVýšivka, veľkosť a liturgické použitie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVýšivka v odtieňoch zlata a svetlého striebra harmonicky ladí so svetlou látkou a vytvára elegantný, slávnostný celok. Vélum má navyše dekoratívne zlaté spracovanie v podobe čipky, ktoré zvýrazňuje jeho sakrálny charakter a reprezentatívny vzhľad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVélum je dostupné vo veľkosti 29 cm. Hodí sa do kostolov, kaplniek, rehoľných domov a sakristií, najmä počas slávení a pobožností spojených s úctou k Najsvätejšej Panne Márii. Je určené na liturgické použitie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStarostlivo vyhotovené vélum zdôrazňuje úctu k Najsvätejšej sviatosti a dôstojnosť cibória určeného na uchovávanie konsekrovaných hostií. Vďaka mariánskej symbolike sa obzvlášť hodí na slávnosti a spomienky Najsvätejšej Panny Márie, ako aj na pobožnosti na jej počesť.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"29 cm","offer_id":59332630217078,"sku":"KWE\/115\/K\/05\/99 29cm.","price":120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/KWE_115_1.jpg?v=1794488986"},{"product_id":"welon-na-puszke-z-haftowanym-symbolem-ducha-swietego-czerwony","title":"Vélum na cibórium s vyšívaným symbolom Ducha Svätého v červenej farbe","description":"\u003cp\u003eElegantné červené vélum je určené na dôstojné prikrytie liturgickej nádoby používanej na uchovávanie Najsvätejšej sviatosti.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVélum na cibórium s výšivkou Ducha Svätého\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFarba:\u003c\/strong\u003e červená. Vélum zdobí bohatá výšivka zobrazujúca \u003cstrong\u003eDucha Svätého v podobe holubice\u003c\/strong\u003e, umiestnenej nad eucharistickým kalichom a dekoratívnymi rastlinnými motívmi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÚstredným prvkom kompozície je \u003cstrong\u003eholubica symbolizujúca Ducha Svätého\u003c\/strong\u003e, obklopená žiarivou aureolou. Tento motív odkazuje na prítomnosť a pôsobenie Ducha Svätého v Cirkvi, ako aj na jeho dary. Pod holubicou je umiestnený \u003cstrong\u003eeucharistický kalich\u003c\/strong\u003e, ktorý zdôrazňuje sviatostný charakter véla a priamo odkazuje na slávenie Eucharistie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKompozíciu dopĺňajú dekoratívne \u003cstrong\u003eklasy a rastlinné motívy\u003c\/strong\u003e, ktoré výšivke dodávajú slávnostný a harmonický charakter. Výšivka v zlatých, strieborných a bielych odtieňoch pekne kontrastuje s červeným podkladom. Vélum je zakončené dekoratívnou \u003cstrong\u003ezlatou čipkou\u003c\/strong\u003e, ktorá zvýrazňuje jeho reprezentatívny vzhľad.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eČervená farba, rozmer a liturgické použitie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eČervená farba má osobitný liturgický význam, okrem iného symbolizuje \u003cstrong\u003eoheň Ducha Svätého\u003c\/strong\u003e. Preto sa vélum obzvlášť hodí na slávenia spojené so \u003cstrong\u003eslávnosťou Zoslania Ducha Svätého\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProdukt je dostupný vo \u003cstrong\u003eveľkosti 29 cm\u003c\/strong\u003e. Uplatní sa v kostoloch, kaplnkách, rehoľných domoch a sakristiách.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003evélum na cibórium určené na liturgické použitie,\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003evýšivka \u003cstrong\u003eDucha Svätého v podobe holubice\u003c\/strong\u003e,\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003emotív eucharistického kalicha,\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003edekoratívne rastlinné motívy a klasy,\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ečervená farba so zlatými, striebornými a bielymi akcentmi,\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eozdobné zlaté spracovanie,\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVeľkosť:\u003c\/strong\u003e 29 cm,\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eobzvlášť vhodné na \u003cstrong\u003eslávnosť Zoslania Ducha Svätého\u003c\/strong\u003e,\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eurčené na liturgické použitie.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eStarostlivo vyhotovené vélum zdôrazňuje \u003cstrong\u003eúctu voči Najsvätejšej sviatosti\u003c\/strong\u003e a dôstojnosť cibória určeného na uchovávanie konsekrovaných hostií. Symbolika Ducha Svätého a eucharistického kalicha mu dodáva mimoriadne slávnostný a sakrálny charakter.\u003c\/p\u003e","brand":"HAFTINA ATELIER","offers":[{"title":"29 cm","offer_id":59332803920246,"sku":"LE\/4546\/K\/02\/54 29cm","price":138.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/9742\/0706\/files\/LE_4546_02_1.jpg?v=1794489884"}],"url":"https:\/\/liturgicky.sk\/collections\/welony-na-puszke.oembed?page=2","provider":"ORNATY.PL","version":"1.0","type":"link"}